masa muskular > masa muscular (1 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Ariketa edo jarduera fisikorik eza eta daramagun bizimodu geroz eta sedentarioagoa elementu erabakigarriak dira zenbait muskulutako asaldurak adibidez, masa muskularra galtzea (atrofia) eta muskulu-zuntzek tonua galtzea (hipotonia) ager daitezen.	La falta de ejercicio fí­sico y la inactividad cada vez más pronunciada como consecuencia de una forma de vida que a medida que evoluciona favorece más el sedentarismo, es un elemento decisorio en la producción de alteraciones musculares como disminución de la masa muscular (atrofia) y perdida de tono de sus fibras (hipotonía).
Materiala: Elektroestetika

muskulu-masa > masa muscular (4 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Androgenoek ere zerikusia dute neurriaren eta muskulu-masaren handitzean.	Los andrógenos son también responsables del aumento de la talla y de la masa muscular.
Materiala: Anatomia
Oso tendoi zabalak dira, lauak, eta muskulu lauak batzen dituzte, muskulu-masa luzera osoan uniformeki banatuta duten muskuluak, hain zuzen.	Son tendones muy anchos, aplanados, que unen músculos planos, músculos que tienen su masa muscular igualmente distribuida en toda su longitud.
Materiala: Anatomia
Muskulu-masak.	Masas musculares.
Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak
Masaje sakonagoa nahi izanez gero, maniobra bortitzak eta sakonak egiten dira, erritmo bizian eta aldi luzeagoan. Era horretan, muskulu-masak mobilizatu egiten dira ekarpen nutritiboa hobetzeko, eta zelula-trukeak eta zelula-metabolismoa berrezartzeko.	Si se desea un masaje más profundo, se realizan maniobras enérgicas y profundas, con ritmo rápido, durante un perí­odo prolongado, de manera que se movilicen las masas musculares para mejorar el aporte nutritivo, restablecer los intercambios y el metabolismo celular.
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena