sare domotiko Bilatu sare domotiko testuinguru gehiagotan
- es red domótica
sare domotiko > red domótica (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Berehala azalduko dugu zein fase dituen sare domotikoa instalatzeko prozesuak, eta horri buruzko argibide batzuk emango ditugu. | Enseguida se explicarán las fases de las que consta el proceso de instalación de la red domótica y se proporcionarán algunas indicaciones al respecto. |
Materiala: Instalazio domotikoak |
|
Sare domotiko bat pentsatzea, diseinatzea, instalatzea eta konfiguratzea prozesu konplexua da, eta modu metodiko eta zorrotzean jardun behar da, araudia errespetatuz eta instalazioaren ezaugarriak eta funtzionalitateak argi eta garbi ezarriz. | La concepción, diseño, instalación y configuración de una red domótica es un proceso complejo en el que es necesario obrar de modo metódico y riguroso, respetando la normativa y estableciendo claramente las características y funcionalidades de la instalación. |
Materiala: Instalazio domotikoak |
|
Epigrafe honetan, zehazten da zer fase eta ezaugarri dituen sare domotiko bat instalatzeko prozesuak, eta etxebizitzako zenbait gelatako instalazio-adibideak ematen dira, instalazioaren nodoak kokatzeko errespetatu behar diren gutxi gorabeherako kotak adieraztearekin batera. | En este epígrafe se detallan las fases y características del proceso de instalación de una red domótica y se proporcionan algunos ejemplos de instalación en diversas estancias de la vivienda, con indicaciones de las cotas aproximadas que deben respetarse para la ubicación de los diversos nodos de la instalación. |
Materiala: Instalazio domotikoak |
|
Sentsore eta eragingailuen bidez, sare domotikoa mundu errealarekin lotzen da. | Sensores y actuadores conforman el vínculo de la red domótica con el mundo real. |
Materiala: Instalazio domotikoak |
|
Bibliografia espezializatuan, seinale fisikoak sare domotikoak erabil ditzakeen seinale elektriko "bihurtzeari" transdukzio deitu ohi zaio, hau da, seinale bat beste izaera bateko seinale bihurtzea. | En la bibliografía especializada, la “traducción” de las señales físicas a señales eléctricas utilizables por la red domótica se denomina habitualmente transducción, que se define como la transformación de una señal en otra de diferente naturaleza. |
Materiala: Instalazio domotikoak |
|
Sare domotikoetan, eragingailuak sentsoreen kontrako poloan kokatzen dira: | En una red domótica, los actuadores se sitúan en el polo opuesto de los sensores: |
Materiala: Instalazio domotikoak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |