nazioarteko eskari Bilatu nazioarteko eskari testuinguru gehiagotan
nazioarteko eskari > demanda internacional (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
batetik, munduan barrena —herrialde batetik bestera— bidaiatzen duten turismo-kontsumitzaileak daude (nazioarteko eskaria); bestetik, herrialde jakin batera joaten diren bisitariak (turismo hartzailea); eta, azkenik, herrialde bateko biztanleek herrialdean bertan (barruko edo etxeko turismoa) nahiz mugetatik kanpo (turismo igorlea) egiten dituzten bidaiak (turismo nazionala). | por un lado podemos analizar los consumidores turísticos que viajan alrededor del mundo, entre los diferentes países (demanda internacional), por otro, podemos analizar los viajeros que visitan un país dado (turismo receptor) y por último, los tipos de viajes que hacen los residentes de un país (turismo nacional) ya sea dentro del mismo (turismo interno o doméstico) o fuera de sus fronteras (turismo emisor). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
batetik, munduan barrena —herrialde batetik bestera— bidaiatzen duten turismo-kontsumitzaileak daude (nazioarteko eskaria); bestetik, herrialde jakin batera joaten diren bisitariak (turismo hartzailea); eta, azkenik, herrialde bateko biztanleek herrialdean bertan (barruko edo etxeko turismoa) nahiz mugetatik kanpo (turismo igorlea) egiten dituzten bidaiak (turismo nazionala). | por un lado podemos analizar los consumidores turísticos que viajan alrededor del mundo, entre los diferentes países (demanda internacional); por otro, podemos analizar los viajeros que visitan un país dado (turismo receptor) o por último, los tipos de viajes que hacen los residentes de un país (turismo nacional) ya sea dentro del mismo (turismo interno o doméstico) o fuera de sus fronteras (turismo emisor). |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Nazioarteko eskariaren edo nazioarteko turismoaren azterketa Turismoaren Mundu Erakundeak egiten du, aldizka egiten dituen hainbat argitalpenen bidez. | Del análisis de la demanda internacional o del turismo internacional se encarga la Organización Mundial del Turismo a través de varias publicaciones que elabora periódicamente. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
|
Nazioarteko eskariak hurrengo urteetan izan dezakeen bilakaera aztertzeko, TMEk egindako beste azterketa bat aztertuko dugu, «Panorama 2020»; azterketa horretan, nazioarteko turismoaren aurreikuspenak jasotzen dira. | Para analizar la previsible evolución de la demanda internacional en los próximos años, vamos a analizar otro estudio realizado por la OMT, «Panorama 2020», donde se recogen las previsiones del turismo internacional. |
Materiala: Turismo-merkatuen egitura |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |