buzoi Bilatu buzoi testuinguru gehiagotan
- es buzón
buzoi > buzón (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Estalki-azaleraren 40 m2-ko gutxi gorabehera, buzoi edo galdaratxo batzuk ezarriz lortzen dira. | Se consiguen mediante la instalación de unos buzones o calderetas cada 40 m2 de superficie de cubierta aproximadamente. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Azkenik, hustubideen atalak zehaztu behar dira, buzoiak euri-uren kanalizazio-hodiak agerikoak badira , galdaratxoak eta abar ezarriz, ezaugarri bereziak eduki behar dituztenak denboraren, klimatologiaren eta abarren arabera. | Por último, hay que definir los elementos de desagüe, mediante la instalación de buzones si las bajadas pluviales son vistas calderetas, etc., los cuales deben po seer características especiales en su comportamiento en el tiempo, climatología, etc. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Estalki-azaleraren 40 m2-ko, gutxi gorabehera, buzoi edo galdaratxo batzuk ezarriz lortzen dira. | Se consiguen mediante la instalación de unos buzones o calderetas cada 40 m2 de superficie de cubierta, aproximadamente. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Hustubideen atalak estalki-azaleraren 40 m2-ko, gutxi gorabehera, buzoi edo galdaratxo batzuk ezarriz lortzen dira. | Los elementos de desagüe se consiguen mediante la instalación de unos buzones o calderetas cada 40 m2 de superficie de cubierta aproximadamente. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Euri-ura estalkiaren maldari esker husten da , zertxek sortutakoa. Ura husteko buzoiak eta metalezko edo PVCzko zorrotenak dituzten erreten perimetraletara bideratzen da ura. | La evacuación del agua de lluvia se consigue por medio de la pendiente de la cubierta, originada por las propias cerchas, que va a dar a canalones perimetrales con buzones de desagüe y bajadas metálicas o de PVC. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
EOAren arabera, horrelako estalkietan, gehienez 40 m2-ko hustubide bat ezarri behar da: buzoia, galdaratxoa, eta abar, sifoi motakoa eta 100 mm-ko diametrokoa. | La NBE aconseja que para este tipo de cubierta cada 40 m2 como máximo debe de existir un elemento de desagüe, buzón caldereta, etc., sifonado de 100 mm de diámetro. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Erretenak, hustubide-buzoiak eta zorrotenak fabrikatzaileek diseinatutako elementu aurrefabrikatuak dira, instalatzeko gomendioekin. | Los canalones, buzones de desagüe y bajantes son elementos prefabricados diseñados por fabricantes, con las recomendaciones de instalación. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Euri-uraren hustubideen buzoietan edo galdaratxoetan. | Buzones o calderetas de desagüe del agua de lluvia. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Hustubideen buzoiak edo galdaratxoak | buZonES o caldErETaS dE dESagüE |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |