aplikazio informatiko Bilatu aplikazio informatiko testuinguru gehiagotan
aplikazio informatiko > aplicación informática (2 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Berrikuspen automatikoa da aplikazio informatiko bat erabiliz web orriaren kodea aztertu eta orriaren irteera bat itzultzen duena atzemandako erabilerraztasun-akatsekin. | La revisión automática es aquella que se realiza mediante el uso de una aplicación informática que analiza el código de la página web y devuelve una salida de la página anotada con los fallos de accesibilidad detectados. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Atari onaren helburuetako bat da erabiltzailearen mahaigainarekin ahalik eta antzekotasunik handiena izatea da, erabiltzaileak bertatik bere intereseko informazioa jaso ahal izateko eta egunero lanean erabiltzen dituen aplikazio informatikoak erabili ahal izateko moduan. | Uno de los objetivos de un buen portal debería ser que se pareciera al máximo al escritorio del usuario, de forma que desde él pudiera recibir información de su interés, además de manejar las aplicaciones informáticas con las que trabajase a diario. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
aplikazio informatiko > aplicación informática (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Aplikazio informatikoak | Aplicaciones informáticas |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Jabetza industriala (212) edo Aplikazio informatikoak I+G gastuak (210) | Propiedad Industrial (212) o Aplicaciones informáticas a Gastos de I+D (210) (215) |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
2. Aplikazio informatikoak | 2 Aplicaciones informáticas |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Enpresak kontzeptu horiek aplikazio informatikoetan kontabilizatu ditu (12.000 euro), eta urteko % 10eko amortizazio lineala egin du; 20XX+2-12-31n 2.400 euroko saldoa du. | La empresa ha contabilizado estos conceptos en aplicaciones informáticas por 12.000 € y ha realizado una amortización lineal del 10% anual, cuyo saldo al 31-12-20XX+2 es de 2.400 €. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Jabetza industriala (212) edo Aplikazio informatikoak I+G gastuak (210) | Propiedad Industrial (212) a Gastos de I+D (210) o Aplicaciones informáticas (215) |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Aplikazio informatikoak. | Aplicaciones informáticas. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Honako hauek ez dira inoiz aplikazio informatikotzat hartzen: | No se incluirán en ningún caso como aplicaciones informáticas los siguientes conceptos: |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Inoiz ere ez dira aktiboan agertuko aplikazio informatikoen mantentze-gastuak (eguneratzeak eta abar). | En ningún caso podrán figurar en el activo los gastos de mantenimiento (actualizaciones, etc) de la aplicación informática. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |