polilaborantza > policultivo (14 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Txandakako laborantza, asoziazioak eta polilaborantza ezartzea.	Establecimiento de rotaciones, asociaciones y policultivos
Materiala: Nekazaritza
TXANDAKAKO LABORANTZA, ASOZIAZIOAK ETA POLILABORANTZA EZARTZEA	ESTABLECIMIENTO DE ROTACIONES, ASOCIACIONES Y POLICULTIVOS
Materiala: Nekazaritza
Txandakako laborantza, asoziazioak eta polilaborantza ezartzea:	Establecimiento de rotaciones, asociaciones y policultivos
Materiala: Nekazaritza
Nekazaritzako ekoizpen integratuari buruzko araudia txandakako laborantzaren, asoziazioen eta polilaborantzaren ezarpenari loturikoa.	Normativa de producción agrícola integrada relativa al establecimiento de las rotaciones, asociaciones y policultivos
Materiala: Nekazaritza
Asoziazioak edo polilaborantzak	Asociaciones o policultivos
Materiala: Nekazaritza
TXANDAKAKO LABORANTZA, ASOZIAZIOAK ETA POLILABORANTZA EZARTZEA	ESTABLECIMIENTO DE ROTACIONES, ASOCIACIONES Y POLICULTIVOS
Materiala: Nekazaritza
Txandakako laborantza, asoziazioak eta polilaborantza ezartzea:	Establecimiento de rotaciones, asociaciones y policultivos
Materiala: Nekazaritza
2.- Nekazaritzako ekoizpen integratuari buruzko araudia txandakako laborantzaren, asoziazioen eta polilaborantzaren ezarpenari loturikoa.	asociaciones y policultivos
Materiala: Nekazaritza
4.- Asoziazioak edo polilaborantzak	4.- Asociaciones o policultivos
Materiala: Nekazaritza
2.- Nekazaritza ekoizpenari buruzko araudia txandakako laborantzaren, asoziazioen eta polilaborantzaren ezarpenari loturikoa.	2.- Normativa de producción agrícola relativa al establecimiento de las rotaciones, asociaciones y policultivos
Materiala: Nekazaritza
Txandakatzeak polilaborantza dakarrenez berekin, produkzio kostuak handitu egin daitezke, labore bakoitzak zeregin tresna eta lan espezifikoak eskatzen baititu.	La práctica del policultivo que implica la rotación puede generar un aumento de los costes de producción, ya que cada cultivo requiere de labores, herramientas y trabajos específicos.
Materiala: Nekazaritza
Laboreen asoziazioa edo polilaborantza sistemetan bi espezie edo gehiago elkarren osagarri izateko bezain gertu landatzen dira.	Las asociaciones de cultivos ó policultivos son sistemas en los que dos ó más especies se plantan suficientemente próximas para que se complementen entre ellas.
Materiala: Nekazaritza
Ustiategi ekologikoetan txandakatzeak, asoziazioak eta polilaborantza ezartzen ditu eta horiek biodibertsitatearekin eta onura elkartuekin lotzen ditu.	Establece rotaciones, asociaciones y policultivos en explotaciones ecológicas, relacionándolos con la biodiversidad y los beneficios asociados.
Materiala: Nekazaritza
(2) Agrosistemarako eta lurzorurako onurak zein diren identifikatzea, horien emankortasuna biodibertsitatea eta osasungarritasuna aztertuz, txandakatzeak, asoziazioak eta polilaborantzak zehaztea helburu.	(2) Identificar los beneficios para el agrosistema y el suelo analizando la fertilidad biodiversidad y sanidad de los mismos a fin de determinar las rotaciones, asociaciones y policultivos
Materiala: Nekazaritza