kontrol-sarrera > entrada de control (15 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Probatu, etengailua bi posizioetan jarriz (kontrol-sarrera).	Probar en las dos posiciones del interruptor (entrada de control).
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
"c" kontrol-sarrera 0 balioan dagoenean, bistaratutako irteera-seinalea 0 V-ekoa da.	Cuando la entrada de control "c" se encuentra a 0, la señal de salida visualizada vale 0 V.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Hitz batean, kontrol-sarrerak bidea ireki edo itxi egiten dio datu-sarrerara aplikatutako seinalearen irteerari.	En definitiva, la entrada de control bloquea o permite el paso a la salida de la señal aplicada a la entrada de datos.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
"c" kontrol-sarrera 0 balioan dagoenean, bistaratzen den irteera-seinalea beste sarreran aplikatutakoaren berdina da, hau da, CK1 erlojuaren seinalearen berdina.	Cuando la entrada de control "c" se encuentra a 0, la señal de salida visualizada coincide con la aplicada a la otra entrada, es decir, con la señal de reloj CK1.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Kontrol-sarrera 1 balioan dagoenean, berriz, irteeran 5 V ikusiko dugu.	En cambio, cuando la entrada de control se encuentra a 1, a la salida veremos 5 V.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Hitz batean, kontrol-sarrerak bidea ireki edo itxi egiten dio datu-sarrerara aplikatutako seinalearen irteerari.	En definitiva, la entrada de control permite o bloquea el paso a la salida de la señal aplicada a la entrada de datos.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Hitz batean, kontrol-sarrerak bidea ireki edo itxi egiten dio datu-sarrerari aplikatutako seinalearen irteerari.	En definitiva, la entrada de control bloquea o permite, invirtiendo, el paso a la salida de la señal aplicada a la entrada de datos.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
"c" kontrol-sarrera 0 balioan dagoenean, bistaratzen den irteera-seinalea beste sarreran aplikatutakoaren alderantzizkoa da, hau da, CK1 erlojuaren seinalearen alderantzizkoa.	Cuando la entrada de control "c" se encuentra a 0, la señal de salida visualizada será la aplicada a la otra entrada pero invertida, es decir, la señal de reloj CK1 invertida.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Hitz batean, kontrol-sarrerak bidea ireki alderantzikatuz edo itxi egiten dio datu-sarrerari aplikatutako seinalearen irteerari.	En definitiva, la entrada de control permite invirtiendo o bloquea el paso a la salida de la señal aplicada a la entrada de datos.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
"c" kontrol-sarrera 0 balioan dagoenean, zirkuituak pasatzen uzten dio bigarren sarreran aplikatutako seinaleari.	Cuando la entrada de control "c" se encuentra a 0, el circuito deja pasar la señal aplicada en la segunda entrada.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Hitz batean, OR-esklusibo atea zirkuitu inbertsorea edo ez-inbertsorea izan daiteke, kontrol-sarreran aplikatutako seinalea zein den, 1 edo 0, hurrenez hurren.	En definitiva, la puerta OR-exclusiva se comporta como un circuito inversor o no inversor, dependiendo del estado de la señal aplicada a la entrada de control, 1 ó 0 respectivamente.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
"c" kontrol-sarrera 0 balioan dagoenean, zirkuituak alderantzikatu egiten du bigarren sarreran aplikatutako seinalea.	Cuando la entrada de control "c" se encuentra a 0, el circuito invierte la señal aplicada en la segunda entrada.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Probatu, etengailua bi posizioetan jarriz (kontrol-sarrera).	Probar en las dos posiciones del interruptor (entrada de control)
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Zertarako balio du kontrol-sarrerak?	¿Para qué sirve la entrada de control ?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
kontrol-sarreraren bidez, zer eragiketa egin behar den aukeratzen da:	La entrada de control permite seleccionar la operación a realizar:
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak