gillotina-leiho Bilatu gillotina-leiho testuinguru gehiagotan

1
gillotina-leiho > ventana de guillotina (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
899. irudia. Kontrapisuen jarrera gillotina-leihoan. Fig. 899 Posición de los contrapesos en la ventana de guillotina.

Materiala: Egurraren teknologia
Gillotina-leihoak errazago irekitzeko eta ixteko, handiak badira batez ere, kontrapisuak, malgukiak, etab. jartzen dizkiegu, baina ezkutuan gelditzen dira, leihoen uztarrien barnean. Para facilitar la abertura y cierre de las ventanas de guillotina (principalmente cuando son de gran tamaño), van provistas de contrapesos, muelles de resortes, etc., que quedan ocultos dentro de los cercos de estas ventanas.

Materiala: Egurraren teknologia
Gillotina-leihoak egitea, 898. irudiko ereduari jarraiki. Bi bastidorek eratzen dute leihoa. Irekitzen dugunean, bata bestearen atzean labaintzen dira bastidoreak. Leihoa itxita dagoenean, berriz, goiko bastidorea kanporago dago behekoa baino, eta, hartara, ezin da sartu urik. Construir una ventana de guillotina, según el modelo de la figura 898. Consta de dos bastidores que se deslizan uno detrás del otro; y cuando la ventana está cerrada, el bastidor superior se encuentra más al exterior evitando así­ la entrada del agua.

Materiala: Egurraren teknologia
898. irudia. Gillotina-leihoa. Fig. 898 Ventana de guillotina.

Materiala: Egurraren teknologia
Orri motei buruzko kapituluan arituko gara marko motei (gillotina-leihoetarako, ate gidaridunetarako eta abarretarako markoei) buruz, eraikuntza-teknikak lotura handia baitu ateak eta leihoak egiteko teknikarekin. Sobre los tipos de marcos (los de ventana de guillotina, los de puerta corredera, etc.), hablaremos en el capí­tulo correspondiente a esta clase de batientes, ya que su técnica está muy relacionada con la de la Sobre los tipos de marcos (los de ventana" target="_blank">Sobre los tipos de marcos (los de ventana o de la puerta.

Materiala: Egurraren teknologia