edarrapi Bilatu edarrapi testuinguru gehiagotan
- es rodapié
edarrapi > rodapié (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak | ||
EDARRAPIA | RODAPIí‰S | ||
Materiala: Egurraren teknologia |
|||
Edarrapiaren helburua da eskailera-kaxako hormatalak babestea mailekin elkartzen direnean, baina utzi egin diogu halakoak erabiltzeari. | El rodapié, cuya finalidad es proteger los paños de la caja de la escalera en su unión con los peldaños, hoy día está en desuso. | ||
Materiala: Egurraren teknologia |
|||
Diseinu modernoko eskailerek erdialdean izaten dute oinarria, edo beste ezaugarri jakin batzuk izaten dituzte, eta edarrapia jartzea galarazten du horrek. Gainera, eraikuntza klasikoen aurkakoak dira diseinu modernoko eskailerak. | Las escaleras de líneas modernas suelen ser a base de zanca central u otras características, que impiden la colocación del rodapié, y van en contra de las construcciones clásicas. | ||
Materiala: Egurraren teknologia |
|||
Edarrapia. | Rodapié. | ||
Materiala: Egurraren teknologia |
|||
Gainera, hainbat ohol jarri gabe utzi behar dira, hori egitea eragozpena ez den lekuetan. Helburua da aireak zirkulatzea, egurrak arnasa har dezan, eta, ahal dela, utzi behar da gutxienez bi hilabete lehor pasa daitezen oholtza egoera horretan dagoela, egurra uzkurtu beharreko guztia uzkurtu dadin. Ondoren, behin betiko jarri behar da zoladura, eta zoladura inguratzen duten paretetako edarrapiak eta plintoak ere jarri behar dira. | Se suprimirán, además algunas tablas en puntos adecuados donde no constituyan un obstáculo, y de tal forma que se establezca una circulación de aire para la respiración de la madera, dejándose, a ser posible, transcurrir en esta forma dos meses secos como mínimo, a fin de que la contracción de la madera alcance su máximo; y a continuación se colocará definitivamente el pavimento, acompañado con los | Materiala: Egurraren teknologia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |