cotización adicional Bilatu cotización adicional testuinguru gehiagotan

1
kotizazio gehigarri > cotización adicional (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
Aparteko orduei dagokien kotizazio gehigarria Para cotización adicional por horas extraordinarias

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
4 Aparteko orduei dagokien kotizazio gehigarria 4 Para cotización adicional por horas extraordinarias

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Kotizazio gehigarria ezinbestean sartutako aparteko orduengatik Para cotización adicional por horas extraordinarias por fuerza mayor

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
OOhiko aparteko orduei dagokien kotizazio gehigarria Para cotización adicional por horas extraordinarias habituales

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Kotizazio gehigarri baten mende daude aparteko orduak, baina ez da konputagarria izango prestazioen oinarri arautzailea finkatzeko. Están sujetas a una cotización adicional que no será computable a efectos de determinar la base reguladora de las prestaciones.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Aparteko orduak egin daitezela zigortzeko xedez, kotizazio gehigarri baten mende daude aparteko orduak; kotizazio horren zenbatekoa aldatu egingo da, ezinbesteko arrazoiengatik eginak diren ala ez kontuan izanik. Con el objetivo de penalizar su realización, las horas extraordinarias están sujetas a una cotización adicional que será distinta según que estén realizadas por razones de fuerza mayor o que no tengan esa consideración.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
k) Aparteko orduak, lan-istripu eta gaixotasun profesionalengatik kotizatzeko ez bada, betiere kotizazio gehigarriari kalterik egin gabe. k) Las horas extraordinarias, salvo para la cotización por accidente de trabajo y enfermedades profesionales y sin perjuicio de su cotización adicional.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Aurrekoaren kontra joan gabe, eta Gizarte Segurantzaren baliabideak handitzearren, langileak aparteko ordu gisa jasotzen duen ordainsari horrengatik kotizazio gehigarri bat egin beharra dago nahitaez. Kotizazio hori ez da konputagarria izango prestazioen oinarri arautzailea zehaztearen ondorioetarako, eta horren zenbatekoa aldatu egin daiteke, aparteko orduak ezinbesteko arrazoiengatik eginak diren ala ez No obstante lo anterior y al efecto de incrementar los recursos de la Seguridad Social, esa misma remuneración que el trabajador percibe en concepto de horas extraordinarias está sujeta también a una cotización adicional que no será computable a efectos de determinar la base reguladora de las prestaciones; cotización que será distinta según que las horas extraordinarias estén realizadas por razones de fuerza mayor o que no tengan esa c

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Aparteko orduengatiko kotizazio gehigarria, ordu horiek edozein motatakoak izanda ere, kontzeptu horrengatik ematen diren ordainsari guztiei aplikatuko zaie, inolako gehieneko mugarik gabe. La cotización adicional por horas extraordinarias, sea cual sea su naturaleza, se efectuará sobre la totalidad de las remuneraciones que se abonen por tal concepto sin sujeción a tope alguno.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza