sarrera asinkrono > entrada asíncrona (12 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Zein da sarrera asinkronoen egoera logiko aktiboa?	¿Cuál es el estado activo de las entradas así­ncronas?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Zer motatako sarrera asinkronoak daude biegonkor sinkrono batean?	¿Qué tipos de entradas así­ncronas hay en un biestable sí­ncrono?
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Biegonkorraren ikurrean nahiz ateratako emaitzetan ikusten denez, sarrera asinkronoen egoera aktiboa 0 da, eta sarrera sinkronoena, 1.	Como se ve tanto en el sí­mbolo del biestable como en los resultados obtenidos, el estado activo de las entradas así­ncronas es el 0 y el de las estado activo de las entradas sí­ncronas el 1.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Bi sarrera asinkronoek erloju-seinalearen menpe egon gabe jarduten dute, eta haien ekintzak nagusitzen dira sarrera sinkronoen gainetik.	Las dos entradas así­ncronas actúan sin depender de la señal de reloj y su acción prevalece frente a la de las entradas sí­ncronas.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Irteera egoeraz alda dadin, beharrezkoa da sarrera asinkronoak desaktibatuta egotea, bi sarrera sinkronoak aktibatuta egotea eta erloju-seinalearen pultsu bat aplikatzea.	Para que la salida cambie de estado es necesario que las entradas así­ncronas estén desactivadas, que ambas salida cambie de estado es necesario que las entradas sí­ncronas estén activadas y aplicar un pulso de la señal de reloj.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
preset sarrera asinkronoa aktibatu, edo J sarrera sinkronoa aktibatu eta erloju-pultsu bat aplikatu, K bigarren sarrera sinkronoa nahiz sarrera asinkronoak desaktibatuta daudela.	activar el Preset (entrada así­ncrona) o activar la entrada sí­ncrona J y aplicar un impulso de reloj, estando desactivadas tanto la segunda entrada sí­ncrona K como las entradas así­ncronas.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Biegonkor sinkronoetan, sarrera asinkronoek haien gainean eragiten dute, sinkronizazio-seinalea gorabehera.	En un biestable sí­ncrono, las entradas así­ncronas actúan sobre él independientemente de la señal de sincronización.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Horrenbestez, sarrera asinkronoek dute lehentasuna sinkronoen aldean.	En consecuencia, las entradas así­ncronas son prioritarias frente a las sí­ncronas.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Bi sarrera asinkrono daude.	Existen dos entradas así­ncronas:
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Kontagailuak beherantz konta dezan, bi sarrera asinkronoak desaktibatu behar dira (CLEAR=0 eta LOAD=1), UP=1 jarri, eta kontaketa-seinalea aplikatu DOWN sarrerari.	Para que el contador cuente en sentido descendente deben desactivarse las dos entradas así­ncronas (CLEAR=0 y LOAD=1), poner UP=1 y aplicar la señal de contaje a la entrada DOWN.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Kontagailuak gorantz konta dezan, bi sarrera asinkronoak desaktibatu behar dira (CLEAR=0 eta LOAD=1), DOWN=1 jarri, eta kontaketa-seinalea aplikatu UP sarrerari.	Para que el contador cuente en sentido ascendente deben desactivarse las dos entradas así­ncronas (CLEAR=0 y LOAD=1), poner DOWN=1 y aplicar la señal de contaje a la entrada UP.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Kontagailuak ez kontatzeko, azken irteera-egoera izan dezan memorizatuta, bi sarrera asinkronoak desaktibatu behar dira (CLEAR=0 eta LOAD=1), eta UP=DOWN=1 jarri.	Para que el contador no cuente, para que mantenga memorizado el último estado de salida, deben desactivarse las dos entradas así­ncronas (CLEAR=0 y LOAD=1) y poner UP=DOWN=1.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak