koltxoi hidrauliko Bilatu koltxoi hidrauliko testuinguru gehiagotan
koltxoi hidrauliko > colchón hidráulico (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Koltxoi hidrauliko batek (X) mugatzen du injektoreko orratzaren irekiera (1) aurreinjekzioan. | La apertura de la aguja del inyector (1) durante la preinyección queda limitada mediante un colchón hidráulico (X). |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Aurreinjekzioan, koltxoi hidraulikoak mugatu egiten du orratzaren ibilbidea. Ponpa-injektore elektromagnetikoan bezala funtzionatzen du koltxoiak. | La carrera de la aguja queda limitada durante la preinyección mediante el colchón hidráulico, cuyo funcionamiento es idéntico a como lo hace en el inyector-bomba electromagnético. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Erregai-ponparen bereizgarri bat da koltxoi hidraulikoa, eta zarata gutxitzea du eginkizuna. | El colchón hidráulico es una particularidad de la bomba de combustible que reduce la sonoridad de funcionamiento. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Koltxoi hidraulikoa | Colchón hidráulico |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Erregaiak (10 bar-eko presioan) koltxoi hidrauliko bat sortzen du akoplamendu-enboloaren eta balbula-enboloaren artean. | El combustible a 10 bares crea un colchón hidráulico entre el émbolo acoplador y el émbolo de válvula. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Bi elementu horien artean ez da kontaktu mekanikorik izaten, koltxoi hidraulikoa dela medio. | Entre ambos no hay contacto mecánico gracias al colchón hidráulico. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |