irteera-borne Bilatu irteera-borne testuinguru gehiagotan
irteera-borne > borne de salida (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
4 mm2-ko kablea erabiliz, egin ezazu linea orokorraren eta 1. eta 2. lineen kableatua irteera-borneetaraino. | Con el cable de 4 mm2, realiza el cableado de la línea general y de las líneas 1 y 2 hasta los bornes de salida. |
Materiala: Automatismoak |
|
Konekta ezazu motorra hiru irteera-borneetara, eta karkasa, berriz, lurrera konektatzeko bornera. | Conecta el motor a los tres bornes de salida y la carcasa al borne de toma de tierra. |
Materiala: Automatismoak |
|
Entxufa ezazu motorraren zorro-kablea irteera-borneetara. | Enchufa la manguera del motor a los bornes de salida. |
Materiala: Automatismoak |
|
Kontuz ibili motorrerako irteera-borneak etiketatzean, konexio hori ondo egiten ez bada ez baitu funtzionatuko. | Ten especial precaución de etiquetar correctamente los bornes de salida al motor, ya que si esta conexión no ser realiza correctamente, no funcionará. |
Materiala: Automatismoak |
|
Motorrerako irteera-borneen etiketen xehetasuna. | Detalle de etiquetado de los bornes de salida al motor. |
Materiala: Automatismoak |
|
Kasu honetan, automataren elikadurak irteera-borneetara konektatutako eragingailu eta aurreeragingailuen elikadura bera izan behar du. | En este caso, la alimentación del autómata sí que debe ser la misma que la de los actuadores y preactuadores conectados a los bornes de salidas. |
Materiala: Automatismoak |
|
Konekta ezazu motorraren zorro-kablea irteera-borneetara. | Conecta la manguera del motor a los bornes de salida |
Materiala: Automatismoak |
|
Kableatua eta motorraren eta irteera-borneen arteko konexioa. | Cableado y conexión del motor a los bornes de salida. |
Materiala: Automatismoak |
|
2,5 mm2-ko hariarekin, egin ezazu motorra elikatzeko kableatu trifasikoa sarrera-borne trifasikoetatik irteera-borneetaraino, etengailu magnetotermiko tetrapolarretik eta kontaktorearen potentzia-kontaktuetatik pasatuz. | Con el hilo de 2,5 mm2, realiza el cableado trifásico que alimenta el motor desde los bornes trifásicos de entrada hasta los bornes de salida, pasando por el interruptor magnetotérmico tetrapolar y los contactos de fuerza del contactor. |
Materiala: Automatismoak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |