etengailu magnetotermiko > interruptor magnetotérmico (35 testuinguru)

eu testuak	es testuak
4 etengailu magnetotermiko tetrapolar	4 interruptores magnetotérmicos tetrapolares
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermikoen kurba mota	Tipo de curva de los interruptores magnetotérmicos
Materiala: Automatismoak
Kurba motak zehazten ditu etengailu magnetotermikoen funtzionamendua, ebakitze-denbora eta zer desarragailuk eragiten duen intentsitatearen balioaren funtzioan.	El tipo de curva determina el funcionamiento de los interruptores magnetotérmicos, tiempos de corte y disparador que actúa en función del valor de la intensidad.
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermikoen kurba motak	Tipos de curva de los interruptores magnetotérmicos.
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermiko polobakar, bipolar, tripolar eta tetrapolarrak (ZOLODA).	Interruptores magnetotérmicos unipolar, bipolar, tripolar y tetrapolar (ZOLODA).
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermikoa gainkarga-korronteetatik eta zirkuitulaburretatik babesteko gailu bat da.	El interruptor magnetotérmico es un dispositivo de protección contra corrientes de sobrecarga y cortocircuitos.
Materiala: Automatismoak
Hauek dira etengailu magnetotermikoak eskemetan irudikatzeko sinboloak:	Los sí­mbolos para representar los interruptores magnetotérmicos en los esquemas son los siguientes:
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermiko tripolarra	Interruptor magnetotérmico tripolar
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermiko tetrapolarra	Interruptor magnetotérmico tetrapolar
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermiko baten ezaugarriak (SIEMENS AG).	Caracterí­sticas de un interruptor magnetotérmico (SIEMENS AG).
Materiala: Automatismoak
(Etengailu magnetotermiko motei buruz gehiago jakiteko, kontsultatu ezazu unitate honetako Mundu Teknikoa).	(Para profundizar más sobre los tipos de curvas de los interruptores magnetotérmicos, consulta la sección Mundo Técnico de esta unidad).
Materiala: Automatismoak
Linea nagusiak etengailu magnetotermiko batez eta etengailu diferentzial batez babestuta egon behar du.	La lí­nea general debe estar protegida mediante un interruptor magnetotérmico y un interruptor diferencial.
Materiala: Automatismoak
Eragin etengailu magnetotermikoari.	Acciona el interruptor magnetotérmico.
Materiala: Automatismoak
Eskuineko eskeman, abiarazteko eta babesteko, etengailu magnetotermiko tripolar bat erabiltzen da.	En el esquema de la derecha, el arranque y la protección se hace mediante un interruptor magnetotérmico tripolar.
Materiala: Automatismoak
Motor trifasiko bat etengailu magnetotermiko tripolar baten bidez abiarazteko konexioaren adibidea.	Ejemplo de conexión para el arranque de un motor trifásico con interruptor magnetotérmico tripolar.
Materiala: Automatismoak
Q1: etengailu magnetotermiko tetrapolarra	Q1: interruptor magnetotérmico tetrapolar
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermiko polobakar independente bat (1).	Mediante un interruptor magnetotérmico monopolar independiente (1).
Materiala: Automatismoak
Jar ezazu etengailu magnetotermikoa deskonexio-posizioan (Off).	Pon el interruptor magnetotérmico en desconectado (Off).
Materiala: Automatismoak
Jar ezazu etengailu magnetotermiko tripolarra konexio-posizioan (On).	Acciona el interruptor magnetotérmico tripolar poniéndolo en conectado (On)
Materiala: Automatismoak
Jar ezazu etengailu magnetotermiko polobakarra konexio-posizioan (On).	Acciona el interruptor magnetotérmico monopolar poniéndolo en conectado (On)
Materiala: Automatismoak
Jar itzazu etengailu magnetotermikoak deskonexio-posizioan (Off).	Pon los interruptores magnetotérmicos en desconectado (Off).
Materiala: Automatismoak
Jar ezazu etengailu magnetotermiko tripolarra konexio-posizioan (On).	Acciona el interruptor magnetotérmico tripolar poniéndolo en conectado (On).
Materiala: Automatismoak
Jar ezazu etengailu magnetotermiko polobakarra konexio-posizioan (On).	Acciona el interruptor magnetotérmico monopolar poniéndolo en conectado (On).
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermiko bat.	Un interruptor magnetotérmico.
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermikoa	Interruptor magnetotérmico
Materiala: Automatismoak
Aktiba itzazu etengailu magnetotermikoak.	Acciona los interruptores magnetotérmicos.
Materiala: Automatismoak
Konekta itzazu faseetako bat eta neutroa automataren elikadurara, bi eroaleak etengailu magnetotermikoan barrena pasaraziz.	Conecta una de las fases y el neutro a la alimentación del autómata, pasando ambos conductores a través del interruptor magnetotérmico.
Materiala: Automatismoak
Finka itzazu etengailu magnetotermikoak erdiko errailetik ezkerretara.	Fija los interruptores magnetotérmicos a la izquierda del raí­l central.
Materiala: Automatismoak
Finka itzazu erdiko errailean etengailu magnetotermikoak (potentziarako eta aginterako) eta segurtasuneko bi kontaktoreak.	Fija en el raí­l central los interruptores magnetotérmicos (para la fuerza y el mando) y los dos contactores de seguridad.
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermikoak deskonexio posizioan daudela, konekta ezazu elikatzeko zorro-kablea sare elektrikora.	Con los interruptores magnetotérmicos en la posición de desconectados, conecta la manguera de alimentación a la red eléctrica.
Materiala: Automatismoak
2,5 mm2-ko hariarekin, egin ezazu motorra elikatzeko kableatu trifasikoa sarrera-borne trifasikoetatik irteera-borneetaraino, etengailu magnetotermiko tetrapolarretik eta kontaktorearen potentzia-kontaktuetatik pasatuz.	Con el hilo de 2,5 mm2, realiza el cableado trifásico que alimenta el motor desde los bornes trifásicos de entrada hasta los bornes de salida, pasando por el interruptor magnetotérmico tetrapolar y los contactos de fuerza del contactor.
Materiala: Automatismoak
1,5 mm2-ko hariarekin, egin ezazu kontaktoreko bobina elikatzeko kableatua, etengailu polobakarrean barrena, etengailu magnetotermikoaren irteeraren L1 fasetik eta N-tik.	Con el hilo de 1,5 mm2, realiza el cableado que alimenta la bobina del contactor, a través del interruptor monopolar, desde la fase L1 y N de la salida del cableado que alimenta la bobina del contactor, a través del interruptor" target="_blank">cableado que alimenta la bobina del contactor, a través del interruptor magnetotérmico.
Materiala: Automatismoak
Jar ezazu etengailu magnetotermikoa deskonexio-posizioan (Off).	Pone el interruptor magnetotérmico en desconectado (Off).
Materiala: Automatismoak
Jar ezazu etengailu magnetotermikoa konexio-posizioan (On).	Acciona el interruptor magnetotérmico poniéndolo en conectado (On)
Materiala: Automatismoak
Etengailu magnetotermikoen kurba mota .	Tipo de curva de los interruptores magnetotérmicos .
Materiala: Automatismoak