aitzinamendu zentrifugo Bilatu aitzinamendu zentrifugo testuinguru gehiagotan
aitzinamendu zentrifugo > avance centrífugo (10 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Aitzinamendu zentrifugoa | Avance centrífugo |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
• Aitzinamendu zentrifugoa. | • Avance centrífugo. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Aitzinamendu zentrifugoa: irudia. | Gráfico de avance centrífugo. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Aitzinamendu zentrifugoan, pisu zentrifugoen (1) jarduerak lekualdatu egiten du pipa (2) eta, horrekin batera, pantaila magnetikoak (3) ere bai, banagailuaren biraketa-ardatzarekiko eta haren noranzko berean. | Durante el avance centrífugo, la acción de los pesos centrífugos (1) desplaza a la pipa (2), y con ella, las pantallas magnéticas (3), con respecto al eje de giro del distribuidor y en el mismo sentido que este. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
• Begiratu ondo jarrita eta egoera onean dauden aitzinamendu zentrifugoko piezak. | • Observar que las piezas que forman el avance centrífugo están correctamente colocadas y en buen estado. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Aitzinamendu zentrifugoaren azterketa" target="_blank">azterketa | Comprobación del avance centrífugo |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Aitzinamendu zentrifugoa hau izango da: adierazleak markatzen duena ken hasierakoa. | El avance centrífugo será el que nos marque el indicador menos el inicial. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
• Errepikatu eragiketa hainbat biraketa kopururekin eta, jasotako datuekin, egin aitzinamendu zentrifugoaren kurba eta alderatu fabrikatzaileak motor horretarako ezarritakoarekin. | • Repetir la operación a distintas revoluciones y, con los datos obtenidos, trazar la curva de avance centrífugo y compararla con la que da el fabricante para ese motor. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
depresio bidezko aitzinamendua = aitzinamendu totala – (hasierako aitzinamendua + aitzinamendu zentrifugoa) | Avance por depresión = avance total – (avance inicial + avance centrífugo) |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Nola begiratzen dira, pistola estroboskopikoarekin, pizte-sistemaren doikuntza eta aitzinamendu zentrifugoa eta huts bidezkoa? | ¿Cómo se comprueba la puesta a punto del encendido y los avances centrífugos y por vacío, con la pistola estroboscópica? |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |