azukre-hauts > azúcar glass (21 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Azukre-hautsa................	Azúcar glass.......................
Materiala: Gozogintza
Azukre-hautsa................	Azúcar glass........................
Materiala: Gozogintza
Azukre-hautsa........................	Azúcar glass..........................
Materiala: Gozogintza
Bete hainbat zaporetako pastel-kremaz, esne-gainez, etab., eta hautseztatu azukre-hautsez.	Rellenar con crema pastelera de diferentes gustos, nata, etc., espolvorearlos de azúcar glass.
Materiala: Gozogintza
Gorritzen hasten direnean atera, azukre-hautsez hautseztatu eta amaitu erretzen.	Cuando empiezan a dorar se sacan, se espolvorean con azúcar glass y se terminan de cocer .
Materiala: Gozogintza
Erre labean 220 ºC-tan; gorritzen hasten direnean azukre-hautsez hautseztatu eta amaitu erretzen.	Cocer en el horno a 220º C., cuando empiezan a dorar espolvorear de azúcar glass y terminar de cocer.
Materiala: Gozogintza
Hautseztatu azukre-hautsez eta erre labean 200 ºC-tan.	Espolvorear con azúcar glass y cocer en el horno a 200º C.
Materiala: Gozogintza
Labean 190 ºC-tan erreko ditugu; gorritzen hasten direnean azukre-hautsez hautseztatu eta amaitu erretzen.	Las cocemos en el horno a 190º C., cuando empiezan a dorar espolvorear con azúcar glass y terminar de cocer.
Materiala: Gozogintza
Erre labean 200 ºC-tan; gorritzen hasten direnean azukre-hautsez hautseztatu eta amaitu erretzen.	Cocer en el horno a 200º C., cuando empiezan a dorar espolvorearlas con azúcar glass y terminarlas de cocer.
Materiala: Gozogintza
Pieza erreta eta hoztuta dagoenean, azukre-hautsez hautseztatu.	Una vez cocida la pieza y fría espolvorear con azúcar glass.
Materiala: Gozogintza
Behin erreta eta hoztuta daudenean, eman distira pinaziei sagar-gelatinaz eta hautseztatu ertzak azukre-hautsez.	una vez cocidas y frías abrillantar los piñones con gelatina de manzanas y los bordes espolvorearlos con azúcar glass.
Materiala: Gozogintza
Almendra-pikorrak txigortu eta, hotza dagoenean, tartaren ertzetan itsatsi; gainazala azukre-hautsez hautseztatuko dugu eta, horren gainean, marrazki bat egingo dugu kanela-hautsaz.	Tostamos granillo de almendra y cuando esta frí­o lo pegamos en los bordes de la tarta, la superficie la espolvoreamos con azúcar glass y sobre esta elaboramos un dibujo con canela en polvo.
Materiala: Gozogintza
Labean sartu aurretik, hautseztatu azukre-hautsez, eta gero erre 200 ºC-tan.	Antes de introducirlos en el horno para su cocción espolvorearlos con azúcar glass, cocerlos a una temperatura de 200º C.
Materiala: Gozogintza
Azukre-hautsez estalita aurkeztu.	Presentar espolvoreadas de azúcar glass.
Materiala: Gozogintza
Luzatzeko garaian, orearen gainazala azukre-hautsez edo azukre-aleez ongi hautseztatuko dugu.	A la hora de estirar espolvoreamos abundantemente la superficie de la masa con azúcar glass o en grano.
Materiala: Gozogintza
Azukre-hautsa................	Azúcar glass.................
Materiala: Gozogintza
Azukre-hautsa................	Azúcar glass..................
Materiala: Gozogintza
Labean 200 ºC-tan erreko dugu; gorritzen hasten direnean azukre-hautsez hautseztatu eta amaitu erretzen.	La cocemos en el horno a 200º C., cuando empieza a dorar la espolvoreamos con azúcar glass y la terminamos de cocer.
Materiala: Gozogintza
Erre labean 180 ºC-tan; gorrituta daudenean, atera eta utzi hozten eta azukre-hautsez hautseztatuta aurkeztu.	Cocer en el horno a 180º C. cuando estén doradas sacar y dejar enfriar y presentar espolvoreadas de azúcar glass.
Materiala: Gozogintza
Azukre-hautsa	Azúcar glass
Materiala: Gozogintza
11) Estufan edo armairuan sar daitezke inguruneko tenperaturan egun batetik bestera, eta gero urez lainoztatu eta azukre-hautsez hautseztatzen dira; ondoren labean erretzen dira.	11º) Se pueden estufar en la estufa o en el armario a temperatura ambiente de un día para otro, una vez estufadas se pulverizan con agua y se espolvorean con azúcar glass cociéndose a continuación en el horno.
Materiala: Gozogintza