lan-eskaintza Bilatu lan-eskaintza testuinguru gehiagotan
lan-eskaintza > oferta de empleo (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Kasu honetan, eta harrera ona dutenez, enpresek diru kopuru bat ordaindu behar izaten dute webgunean zintzilikatutako lan-eskaintza bakoitzeko, eta, lan bila dabiltzanak berriz, dohainik sar daitezke. | En este caso, y debido a su gran aceptación, se suele cobrar una cantidad a las empresas por cada oferta de empleo que se publica en la página web, mientras que el acceso para los demandantes de empleo es gratuito. |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
egunkarietan (estatukoak, probintziakoak edo herrietakoak) edo aldizkari espezializatuetan argitaratzen dira lan-eskaintzen iragarkiak, lanpostuaren xehetasun guztiekin. | en los periódicos (nacionales, provinciales o locales) o revistas especializadas se publican anuncios de ofertas de empleo con los requisitos del puesto de trabajo. |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
Lan-eskaintzaren iragarkia | Anuncio de oferta de empleo |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
Lan-eskaintza baten iragarkia prentsan. | Anuncio en prensa de una oferta de empleo. |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
hautagaiek beren curriculum vitaea bidaliko dute (normalean, aurkezpen-gutun batekin batera), eta lan-eskaintzaren ezaugarriak betetzen ez dituzten langileak baztertzea izango da lehen urratsa. | los candidatos habrán enviado su currículum vítae (normalmente acompañado de una carta de presentación) y el primer paso consistirá en desestimar a aquellos que no cumplan los requisitos de la oferta de empleo. |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
2·· Idatz ezazu enpresak argitaratuko lukeen lan-eskaintzaren iragarkia aplikazioaren 1. ariketaren kasuan. | 2·· Redacta la oferta de empleo que publicaría la empresa en el caso de la actividad de aplicación 1. |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
b) Idatzi prentsan argitaratzeko lan-eskaintza bat. | b) Redacta una oferta de empleo para su publicación en prensa. |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
Lan-eskaintzaren iragarkia prentsan. | Anuncio en prensa de la oferta de empleo. |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |