elikadura-hodi Bilatu elikadura-hodi testuinguru gehiagotan
elikadura-hodi > conducto de alimentación (3 testuinguru)
elikadura-hodi > tubo de alimentación (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hori dela eta, erregaia, zeina elikadura-ponparen presiopean baitago, elikadura-hoditik (A) goi-presioko ganberara (B) joaten da. | Todo esto permite el paso del combustible, que se encuentra bajo presión por la acción de la bomba de alimentación, desde el conducto de alimentación (A) hasta la cámara de alta presión (B). |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Ondorioz, erregaia goi-ganberatik (B) elikadura-hodira (A) joaten da, orratza (4) zabalik dagoen bitartean. | Esto hace que el combustible se dirija desde la cámara de alta (B) hasta el conducto de alimentación (A) mientras la aguja (4) esté abierta. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Hotzean abiarazteko injektoreranzko elikadura-hodia | Conducto de alimentación hacia el inyector de arranque en frío |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
eu testuak | es testuak |
Elikadura-hodia, sarrerako kolektorerantz | Tubo de alimentación hacia el colector de admisión |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Elikadura-hodian egoten da, K-Jetronic-en ez bezala (banagailu-dosifikagailuan). | A diferencia del K-Jetronic, donde va incorporado en el distribuidor-dosificador, aquí está intercalado en el tubo de alimentación. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
|
Injektoreak desmuntatu, aginduei jarraikiz, eta probeta graduatu batzuen gainean ipini, elikadura-hodiak konektatuta direla. | Se desmontan los inyectores, según las instrucciones, y se colocan encima de unas probetas graduadas manteniendo conectados los tubos de alimentación. |
Materiala: Motorraren sistema osagarriak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |