dosi txiki

1
dosi txiki > pequeña dosis (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Adibidez, otsababa zuriak (Veratrum album) beherakoa eta gonbito handiak eragiten ditu, baita deshidratazioa ere, eta otsababa zuri hori bera erabiltzen zen, dosi txikietan, kolera asiarraren izurriteak tratatzeko. Izurrite horiek bereziki birulentoak izaten ziren garai hartan. Por ejemplo, el eléboro blanco (Veratrum album) provoca diarrea y vómitos intensos, con deshidratación, y se utilizaba este mismo eléboro blanco, en pequeñas dosis, para tratar las epidemias de cólera asiática que eran, en aquella época, especialmente virulentas.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Era berean, errauliak (Cantharis) zistitisa edo hematuriak eragiten ditu; erraulia dosi txikietan erabiltzen zen, pixaren infekzioak tratatzeko. De igual forma, la cantárida (Cantharis) provoca cistitis o hematurias; se utilizaba la cantárida en pequeñas dosis para tratar las infecciones urinarias.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta

Dispepsia nozitzen duen gaixo batek goragalea eta gonbitoak, listu-jariatze handia, mihi garbia eta egarririk eza baditu eta dosi txikietan ipeka hartzen badu, sintomak desagertu egiten dira. Un paciente con dispepsia que tiene náuseas y vómitos, hipersalivación, lengua limpia, ausencia de sed, si toma ipeca a pequeñas dosis, los trastornos le desaparecerán.

Materiala: Farmazia- eta parafarmazia-produktuen banaketa eta salmenta