beneficio social Bilatu beneficio social testuinguru gehiagotan
- eu onura sozial
onura sozial > beneficio social (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
termino ekonomikoetan neurtu dezakeguna da, eta langilearen diru-sarrerei eragiten diena, zuzenean (ordainsari finkoa, ordainsari aldakorra) edo zeharka (onura sozialak, gauzazko ordainsaria) | es la que podemos medir en términos económicos y que supone para el trabajador un incremento directo de sus ingresos (retribución fija, retribución variable) o indirecto (beneficios sociales, retribución en especie). |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
Onura sozialak | Beneficios sociales |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
Onura sozial «ez tradizionalak» | Beneficios sociales «no tradicionales» |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
Alternatiba berriak dira, onura sozial «klasikoak» sendotzeko baliatzen direnak. | Son nuevas alternativas que apoyarían a los beneficios sociales «clásicos». |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
Ezaugarri ezberdinak dituzten ordainsarien multzoa (finkoak, aldakorrak, gauzazkoak, onura sozialak eta abar), langile batek zerbitzuak emateagatik jasotzen duena. | Conjunto total de retribuciones de diferentes características (fijas, variables, en especie, beneficios sociales, etc.) que percibe un trabajador por la prestación de sus servicios en una empresa. |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
|
«enpresa bateko langileei ematen zaizkien onura sozialen kostua legean ezarritakoa baino handiagoa bada eta lehiakideena baino handiagoa bada, lapurtu egiten zaie akziodunei», eta «enpresek, normalean, ez dituzte bezeroak engainatzen; haiek ulertzen dute oker». | «el coste de los beneficios sociales a los trabajadores en una empresa cuando superan lo establecido en la ley y son superiores a los de la empresas competidoras constituyen un robo a los accionistas », y «las empresa no suelen engañar a sus clientes, son ellos los que se hacen ideas equivocadas». |
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa) |
Elhuyar hiztegia |
EGAmaster |
|
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |