prebentzio-mantentze > mantenimiento preventivo (4 testuinguru)

eu testuak	es testuak
d) Prebentzio-mantentzea.	d) Mantenimiento preventivo.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Prebentzio-mantentzea.	Mantenimiento preventivo.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Mekanizazio-prozesuetan (eta, oro har, produkzio-prozesuetan) automatizazioak izandako hazkuntzaren eraginez, eta baita horrek ekarri zuen mantentze konplexuagoaren eraginez ere, Prebentzio Mantentze kontzeptua garatu zen AEBn, 1950ko hamarkadan.	El aumento de la automatización en los procesos de mecanizado y productivos en general, así­ como su mantenimiento más complejo, provocó que en EE.UU. -en la década de 1950- se desarrollara el concepto de Mantenimiento Preventivo.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Prebentzio Mantentze Sistematikoak Mantentze Zuzentzailea gainditu duela, eta Aurreikuspen Mantentzeak, ondoren, Prebentzio Mantentze Sistematikoa gainditu duela.	que el Mantenimiento Preventivo Sistemático sea una superación del Mantenimiento Correctivo; y el Mantenimiento Pre-dictivo una superación del Mantenimiento Preventivo Sistemático.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

prebentziozko mantentze-lan > mantenimiento preventivo (1 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Prebentziozko mantentze-lana	Mantenimiento preventivo
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrolaMuntaia- eta mantentze-lan mekanikoak