lanolina Bilatu lanolina testuinguru gehiagotan
- es lanolina
lanolina > lanolina (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Gogortasunak biguntzeko kosmetikoak substantzia koipetsuak dira; esaterako, landare-olioa, lanolina, baselina edo isopropil miristratoa. | Los cosméticos ablandadores de durezas son sustancias grasas de acción emoliente, como los aceites vegetales, la lanolina, la vaselina o el miristrato de isopropilo. |
Materiala: Anatomia |
|
Garai hartako Hollywoodeko artistek lanolinaz egindako ore distiratsuak erabiliz iluntzen zituzten begi inguruak (1.8. irudia). | Las artistas de Hollywood de la época sombrean los ojos a base de pastas brillantes hechas de lanolina (Figura 1.8). |
Materiala: Makillajea. Dekoraziozko estetika pertsonala |
|
landare-olioak, baselina, lanolina | aceites vegetales, vaselina, lanolina |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
landare-olioak, gantz-esterrak (propilo miristatoa eta palmitatoa), baselina, lanolina eta abar | aceites vegetales, ésteres grasos como miristato y palmitato de propilo, vaselina, lanolina, etc. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
animalia-jatorriko gantza (lanolina) eta landare-jatorrikoa (gurinak: kakaoa, karitea, jojoba, ahuakatea), gantz-azidoak (palmitikoa, estearikoa), gantz-azido ez-saturatuak, olio mineralak | grasa de origen animal (lanolina) y vegetal (manteca de cacao, karité, jojoba, aguacate); ácidos grasos (palmítico, esteárico); ácidos grasos insaturados, aceites minerales |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
lanolina anhidroa, landare-gurinak, gantz-esterrak | lanolina anhidra, mantecas vegetales, ésteres grasos |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
lanolinaren deribatu jakin batzuk (alkoholak), gantz-esterrak eta gantz mineralak saihestu egin behar dira. | evitar ciertos derivados de la lanolina (alcoholes), ésteres grasos, grasas minerales. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Nolanahi ere, ez dute zaldar-substantziarik (hala nola lanolina eta deribatuak), gantz-esterrik (hala nola isopropilo miristatoa) eta gantz mineralik izango. | En cualquier caso, desprovistas de sustancias comedogénicas como lanolina y derivados, ésteres grasos como el miristato de isopropilo, grasas minerales, etc. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Oinarrizko nahasketa horren biguntze- eta fusio-puntua jaisteko eta aplikatzen den uneko malgutasuna areagotzeko, beste substantzia batzuk gehitzen zaizkio, adibidez, baselina, lanolina edo parafina. | Para disminuir el punto de reblandecimiento y de fusión de esta mezcla básica y para aumentar la flexibilidad en el momento de aplicación se añaden otros productos como vaselina, lanolina o parafina. |
Materiala: Elektroestetika |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |