concepto retributivo Bilatu concepto retributivo testuinguru gehiagotan
ordainsari-kontzeptu > concepto retributivo (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
ORDAINSARI-KONTZEPTUAK: | CONCEPTOS RETRIBUTIVOS: |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
ADMINISTRARI KATEGORIA PROFESIONALAREN ORDAINSARI-KONTZEPTUAK. | CONCEPTOS RETRIBUTIVOS DE LA CATEGORIA PROFESIONAL, ADMINISTRATIVO. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Zenbatutako ordainsariei ezarrita dauden aparteko haborokinen zati proportzionala gehituko zaie, eta, halaber, hilabetetik gorako aldizkakotasunarekin sortzen diren bestelako ordainsari-kontzeptuen zati proportzionala, edota aldizkakoak ez diren eta urtearen barruan ordaintzen diren ordainsari-kontzeptuena. | A las retribuciones computadas se añadirá la parte proporcional de las gratificaciones extraordinarias establecidas y de aquellos otros conceptos retributivos que tengan una periodicidad en su devengo superior a la mensual o que no tengan carácter periódico y se satisfagan dentro del año. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Xede horretarako, aparteko haborokinen eta gainerako ordainsari-kontzeptuen urteko zenbateko balioetsia 12z zatituko da. | A tal efecto, el importe anual estimado de dichas gratificaciones extraordinarias y demás conceptos retributivos se dividirá por 12. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Eguneko lortzen den ordainsariari ezarrita dauden aparteko haborokinen zati proportzionala gehituko zaio, eta, halaber, hilabetetik gorako aldizkakotasunarekin sortzen diren bestelako ordainsari-kontzeptuen zati proportzionala, edota aldizkakoak ez diren eta urtearen barruan ordaintzen diren ordainsari-kontzeptuena. | A la retribución diaria resultante se añadirá la parte proporcional de las gratificaciones extraordinarias establecidas y de aquellos otros conceptos retributivos que tengan una periodicidad en su devengo superior a la mensual o que no tengan carácter periódico y se satisfagan dentro del año. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Kontingentziengatiko hileko kotizazio-oinarriak kalkulatzeko konputagarriak diren ordainsariei ezarrita dauden aparteko haborokinen zati proportzionala gehituko zaie, eta, halaber, hilabetetik gorako aldizkakotasunarekin sortzen diren bestelako ordainsari-kontzeptuen zati proportzionala, edota aldizkakoak ez diren eta urtearen barruan ordaintzen diren ordainsari-kontzeptuena. | A las retribuciones computables para el cálculo de las bases de cotización mensuales por las diversas contingencias se añade la parte proporcional de las gratificaciones extraordinarias establecidas y de aquellos otros conceptos retributivos que tengan una periodicidad en su devengo superior a la mensual o que no tengan carácter periódico y se satisfagan dentro del año. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Xede horretarako, aparteko haborokin horien eta gainerako ordainsari-kontzeptuen urteko zenbateko balioetsia 365ez zatituko da. Hilabete bakoitzeko kotizazio-aldiak duen egun kopuruaz biderkatuko da zatiketaren emaitza. | A tal efecto, el importe anual estimado de dichas gratificaciones extraordinarias y demás conceptos retributivos se dividirá por 365. el cociente que resulte se multiplicará por el número de días que comprenda el período de cotización de cada mes. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
|
Ordainsari horiei igande eta jaiegunengatik, aparteko ordainsariengatik eta hilabetetik gorako aldizkakotasunarekin sortzen diren edo aldizkakoak ez diren bestelako ordainsari-kontzeptuengatik dagokien zati proportzionala gehituko zaie. | A dichas retribuciones se adicionará la parte proporcional que corresponda en concepto de domingos y festivos, pagas extraordinarias y aquellos otros conceptos retributivos que tengan una periodicidad en su devengo superior a la mensual o que no tengan carácter periódico. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |