capacidad funcional Bilatu capacidad funcional testuinguru gehiagotan
gaitasun funtzional > capacidad funcional (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Eskala hori adineko biztanleriarentzat diseinatu zen bereziki, horiek instituzionalizatuta egon ala ez egon. EBTJk egiteko uneko gaitasun edo mendekotasun-mailen arabera, gaitasun funtzionalak ebaluatzea zen eskalaren helburua. | Esta escala fue diseñada específicamente para la población anciana, estuviese o no institucionalizada, con la finalidad de evaluar las capacidades funcionales según los diferentes niveles de competencia o dependencia, en la realización de las (AVDI). |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
Gaitasun funtzionalak sustatzeko programak ere aplikatuko dira. | También se aplicarán programas de promoción de las capacidades funcionales. |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
Ebaluaketak ere egingo dira gaitasun funtzionala eta mendekotasunaren arreta-beharrak finkatzeko. Horretarako, etxeko esku-hartzean erabilitako tresna berberak erabiliko dira (Katzen indizea eta abar). | También se harán las evaluaciones que permitan determinar la capacidad funcional y las necesidades de atención a la dependencia utilizando los mismos instrumentos que en la intervención domiciliaria (índice de Katz, etc.). |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
Mendekotasunaren eta gaitasun funtzionalaren arretak behar duen guztia beteko du: | La atención a la dependencia y capacidad funcional cubrirá todo aquello que necesite: |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
|
osasunaren arreta, mendekotasun- eta gaitasun funtzionala eta, azkenik, laguntza psikosoziala eta espirituala. | la atención a la salud, la dependencia y capacidad funcional, y finalmente las atención psicosocial y espiritual. |
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |