apeo Bilatu apeo testuinguru gehiagotan
ipurditik mozte > apeo (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Zuhaitzak zutik daudela sor daitezke horixe gertatzen zaie gaztainondoari eta haritzari, baita zuhaitzak ipurditik moztu ondoren ere horixe gertatzen zaie pagoari, izei zuriari, pinuari.... | Pueden formarse en los árboles en pie, como en el castaño y el roble; o después del apeo, como en el haya, abeto blanco, pino, etc. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Egurra zerratzen badugu, adabegi bizi bat dugu A zatian. Zuhaitza ipurditik mozterakoan bizirik zegoen adar bizi baten ondorio dira adabegi biziak, | Una vez aserrada la madera, tendremos en A un nudo vivo, producido por una rama viva en el momento del apeo. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Zuhaitzak ipurditik moztea eta zatitzea | Apeo y troceado de los árboles |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Zuhaitzen adina ipurditik mozten ditugunean. | Edad de apeo de los árboles. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Zuhaitzak ipurditik mozteko garaia. | í‰poca del apeo. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
ZUHAITZAK IPURDITIK MOZTEA | APEO DE LOS íRBOLES |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Egur batzuen eta besteen iraunkortasuna oso ezberdina da, espeziearen, zuhaitzak ipurditik mozteko eta lehortzeko moduaren eta abarren arabera ez ezik, baita ingurumenaren eta egurra obran jartzeko baldintzen arabera ere. | La duración de la madera varía mucho, no sólo según la especie, la forma de apeo, de secado, etc., sino principalmente según el medio ambiente y condiciones de la puesta en obra. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Egurraren kalitate ona zuhaitzek zutik duten osaeraren eta zuhaitzak ipurditik mozteko garaiaren araberakoa da. | La buena calidad de las maderas depende de la constitución del árbol en pie, y de la época del apeo. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Espeziearen eta tokian tokiko klimaren araberakoa da zer adin dutenean moztu behar ditugun zuhaitzak ipurditik. | La edad de apeo de los árboles varía según la especie y el clima en que se encuentren. |
Materiala: Egurraren teknologia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |