lubrifikatzaile-geruza Bilatu lubrifikatzaile-geruza testuinguru gehiagotan

1
lubrifikatzaile-geruza > capa de lubricante (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Ardatzak ez du forma-akatsik izan behar; bestela, karga puntual handi bat sortuko litzateke, hautsi egingo luke lubrifikatzaile-geruza, eta berehala hondatuko luke kojinetea (31. eta 32. irudiak). El eje no debe presentar errores de forma, ya que produciría una carga puntual elevada, rompiendo la capa de lubricante y dañando con rapidez el cojinete (figs. 31 y 32).

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Lubrifikatzaile-geruza faltako balitz, marruskadura handitu egingo litzateke; energia gehiago galduko litzateke bero bihurtuta, eta gerta liteke piezak "gripatzea". La ausencia de esta capa de lubricante produciría el aumento del rozamiento; se perdería una mayor cantidad de energía, que se transformaría en calor, pudiendo ocasionar el “gripado” de las piezas.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Higidura erlatiboa duten bi gorputzen arteko lubrifikatzaile-geruza txikia denean, metala metalaren kontra ukipen zuzena gertatzen da. Cuando la capa de lubricante que se establece entre los dos cuerpos con movimiento relativo es pequeña, aparece el contacto directo de metal contra metal.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak