enfasi-paragrafo Bilatu enfasi-paragrafo testuinguru gehiagotan

1
enfasi-paragrafo > párrafo de énfasis (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Ez dira nahasi behar enfasi-paragrafoa eta salbuespenena. No se debe confundir un párrafo de énfasis con uno de salvedad.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Doikuntzarik ez badu ekartzen, ikuskaritzako txostena aldatu egingo da, eta enfasi-paragrafo bat gehituko zaio. Si no implica ajustes, el informe de auditoría se verá modificado mediante la inclusión de un párrafo de énfasis.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
a) Enfasi-paragrafo bat gehitu behar dugu. a) Debemos incluir un párrafo de énfasis

Materiala: Kontu-ikuskaritza
3. Zergatik ez dira nahasi behar enfasi-paragrafoa eta salbuespenduna? 3. No se debe confundir un párrafo de énfasis con uno de salvedad, ¿porqué?

Materiala: Kontu-ikuskaritza
a) Enfasi-paragrafo bat sartu behar du kontu-ikuskariak txostenean, eta han jazoera nabarmendu a) El auditor debe incluir en su informe un párrafo de énfasis, en el que destaque el mencionado hecho

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Enfasi-paragrafoa. Párrafo de énfasis

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Enfasi-paragrafoa. Párrafo de énfasis.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Enfasi-paragrafo batek ez du inoiz jasoko iritzi-paragrafoan erabiltzen den adierazpen hau: "honako hau salbuetsita". Izan ere, finantza-egoerei eragiten ez dien zirkunstantzia edo jazoera dela adierazten du, eta, beraz, ez du eraginik kontu-ikuskaritzako iritzian. Un párrafo de énfasis nunca debe incluir la expresión aplicada en el párrafo de opinión "excepto por", ya que expresa una circunstancia o hecho que no afecta a los estados financieros y por tanto no tiene incidencia en la opinión de auditoría.

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Enfasi-paragrafo horretan erabili ohi diren arrazoi batzuk hauek dira: Algunas de las razones usuales relativas a este párrafo de énfasis son:

Materiala: Kontu-ikuskaritza
Salbuespenen paragrafoan jasotako zirkunstantziak eragina izango du iritzian, eta enfasi-paragrafoan jasotakoak, aldiz, ez. La circunstancia recogida en un párrafo de salvedades afecta a la opinión, la reflejada en un párrafo de énfasis no.

Materiala: Kontu-ikuskaritza