familia-jokabide > conducta familiar (1 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Profesionalak hain anbibalenteak diren familia-jokabide horien patroiak ezagutu behar ditu, mendean ez erortzeko eta, bide batez, hain patologikoa den harreman-eredu horri irtenbidea eman ahal izateko.	El profesional debe familiarizarse con estos patrones de conducta familiar tan ambivalentes para no quedar sometido a ellos y poder ofrecer una solución a este patrón de relación tan patológico.
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea

familiako jokabide > conducta familiar (1 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Terapeutak informazioa antolatzeko eta ikerketaren abiapuntua ezartzeko duen gaitasuna da, familiako jokabidearen barruan ereduak eta loturak bilatzeko, identifikatzeko eta egiteko, zuzendutako elkarrizketaren bitartez.	Es la capacidad del terapeuta para organizar la información y establecer el punto de partida de su propia investigación para buscar, identificar y formular los patrones y conexiones dentro de la conducta familiar, a través de una entrevista dirigida.
Materiala: Bizikidetza-unitateei arreta ematea