bocadillo Bilatu bocadillo testuinguru gehiagotan

1
bunbuilo > bocadillo (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Gero, elkarrizketak dituzten bunbuiloak jartzen dira, baina ez dituzte figurak edo pertsonaiak estaliko. Luego se colocan lo bocadillos con los diálogos, de tal forma que tampoco cubran figuras ni personajes.

Materiala: Irudia

Hiru eratakoak izan daitezke fotonobelako testuak, komikiaren oso antzekoak: zutabetxoa, bunbuiloa eta didaskalia. Los textos de las fotonovelas pueden ser de tres tipos, muy similares a los de los cómics: La columnita, el bocadillo y la didascalía

Materiala: Irudia

o Bunbuiloa. o El bocadillo.

Materiala: Irudia

Bunbuiloak berbaz agertzen ez den pertsonaiaren pentsamendua irudikatzen badu, parentesi artean jartzen da. Si el bocadillo representa a un pensamiento del personaje no verbalizado, se encierra entre paréntesis.

Materiala: Irudia

Testuetako bunbuiloak testu gabe agertzen dira. Los bocadillos de los textos aparecen sin sus correspondientes textos.

Materiala: Irudia