mikrotelefono Bilatu mikrotelefono testuinguru gehiagotan

1
mikrotelefono > microteléfono (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
Mikrotelefonoa jasotzen dugunean ez da markatzeko gonbita egiten duen soinurik entzuten. El tono de invitación a marcar no se escucha cuando se levanta el microteléfono.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Arazoa linean badugu, baliteke etenda egotea edo bi hariak nahikoa isolatuta ez egotea (eta zirkuitulaburra izatea tentsioa igotzen denean; adibidez, norbaitek deitzen digunean); linea etenda badago, telefonora ez da tentsiorik iritsiko eta mikrotelefonoa hartzen dugunean ez dugu markatzeko gonbita egiten digun soinua entzungo. Cuando el problema está en la lí­nea, puede ser que esté cortada o bien que no estén lo suficientemente aislados los dos hilos (se produzca cortocircuito al subir la tensión, por ejemplo cuando alguien llama); si está cortada, no llegará tensión al teléfono y no se escuchará el tono de invitar a marcar cuando se levante el microteléfono.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Bezeroak berak aukeratutako telefono-zenbaki batera deitzeko aukera du mikrotelefonoa hartze hutsarekin, hau da, zenbakia markatu gabe. El cliente podrá establecer una llamada a un número de teléfono por él seleccionado, solamente con descolgar su microteléfono.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
(5) Mikrotelefonoa horman muntatzen denean komunikazioa eten gabe kokatzeko irtengunea (6) Mikrokaseteko zintara iristeko tapa (7) Mikrokasetearen zinta (5| Resalte para colocar el microteléfono sin cortar la comunicación en montaje mural (6) Tapa de acceso a cinta microcasete (7 Cinta microcasete

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
(24) Mikrotelefonoa (24) Microteléfono

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Aurikularra edo mikrotelefonoa jasotzen dugunean telefono-sistema erabiltzea eskatzen du automatikoki. Solicitar automáticamente el uso del sistema telefónico al levantar el auricular o microteléfono.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Sistemari deia bukatu dela adierazten dio, aurikularra edo mikrotelefonoa esekita. Indicar al sistema la finalización de una llamada cuando se cuelga el auricular o microteléfono.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Mikrotelefonoaren konektorea Conector microteléfono

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Mikrotelefonoa. Microteléfono

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak