iconicidad Bilatu iconicidad testuinguru gehiagotan
- eu ikonotasun
ikonotasun > iconicidad (15 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Gehieneko ikonotasun-maila irudiaren errealismo-mailarik handiena izango litzateke, hots, objektua bera. | La máxima iconicidad sería el mayor grado de realismo de la imagen, que es el objeto mismo. |
Materiala: Irudia |
|
Ikonoa eta ikonotasuna. | Icono e iconicidad. |
Materiala: Irudia |
|
Ikonotasun-eskala. | Escala de iconicidad. |
Materiala: Irudia |
|
Gogoratu hainbat aukera ditugula, irudikaturiko objektuarekiko antzekotasun-mailaren araberako hainbat ikonotasun-maila dutenak. | Recuerda que tenemos varias opciones, de mayor o menor iconicidad, según el grado se similitud que guardan con objeto representado. |
Materiala: Irudia |
|
Ikonotasun-eskalan behera eginda, errepresentazio-irudien arloan sartuko gara. | Bajando en la escala de iconicidad entramos en el mundo de las imágenes representativas. |
Materiala: Irudia |
|
Ikonotasun-maila zenbat eta txikiagoa izan, orduan eta handiagoa izango da abstrakzio-maila. | A menor grado de iconicidad mayor grado de abstracción de la imagen. |
Materiala: Irudia |
|
Marrazkiaren ikonotasuna argazkiarena baino txikiagoa da, eta argazkiarena objektu errealarena baino txikiagoa. Ikonotasun-eskala (Ikusi kapituluaren amaierako grafikoa). | Un dibujo es menos icónico que una foto, y ésta lo es menos que el objeto real. Escala de iconicidad (Ver gráfico al final del capítulo) |
Materiala: Irudia |
|
Ikonotasun-maila: irudiak irudikatzen duen errealitatearekin duen antzekotasun-maila da. | Grado de iconicidad: es el grado de semejanza que guarda la imagen con la realidad a la que representa. |
Materiala: Irudia |
|
Ikonotasun-eskala | Escala de Iconicidad |
Materiala: Irudia |
|
Kontzeptu horri ikonotasun-maila edo irudiaren errealitate-maila deritzo. | Este concepto se llama Grado de iconicidad, o nivel de realidad de la imagen. |
Materiala: Irudia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |