serieko sarrera > entrada serie (8 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Azkeneko biegonkorrean, QDn, SL serieko sarreran dagoen datua kargatuko da.	En el último biestable, QD, se cargará el dato que haya en la entrada serie SL.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Datuen serieko sarrera eta serieko irteera, bitak eskuinera desplazatuta.	Entrada serie/salida serie de los datos con desplazamiento de los bits a la derecha.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Datuen serieko sarrera eta serieko irteera, bitak ezkerrera desplazatuta.	Entrada serie/salida serie de los datos con desplazamiento de los bits a la izquierda.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Datuen serieko sarrera eta paraleloko irteera.	Entrada serie/salida paralelo de los datos.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Serieko sarreran dagoen bita 8 erloju-pultsu aplikatutakoan agertuko da 8 biteko desplazamendu-erregistroaren serieko irteeran.	El bit presente en la entrada serie aparecerá en la salida serie del registro de desplazamiento de 8 bits después de aplicar 8 impulsos de reloj.
Materiala: Elektronika digitaleko praktika gidatuak
Serieko sarrera eta paraleloko irteera dituzten desplazamendu-erregistroak	Registros de desplazamiento entrada serie, salida paralelo
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Adibidez, 3.22 irudian, goranzko saihetsean aktiboak diren lau D flip-flopez osaturiko serieko sarrera eta serieko irteera dituen desplazamendu-erregistro bat ikus daiteke.	Por ejemplo, en la Figura 3.22, se puede ver un registro de desplazamiento entrada serie, salida serie formado por cuatro flip-flops D activos por flanco de subida.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Serieko sarrera eta serieko irteera dituzten desplazamendu-erregistroak	Registros de desplazamiento entrada serie, salida serie
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura

serie sarrera > entrada serie (6 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Serie/serie erregistroak (serie sarrera, serie irteera)	Registros serie/serie (entrada serie, salida serie)
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Serie/paralelo erregistroa (serie sarrera, irteera paraleloa)	Registros serie/paralelo (entrada serie, salida paralelo)
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
(SL SER ? Q3 ? Q2 ? Q1 ? Q0). Serie sarrera SL SER da	(SL SER ? Q3 ? Q2 ? Q1 ? Q0). La entrada serie es SL SER
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Serie eran (SH/LD*=1), datua seriean kargatzen da D0an, eta eraz aldatuz, paraleloan irakurtzen da, serie sarrera/irteera paraleloko erregistro gisa funtzionatuz.	En el modo serie (SH/LD* = 1), se carga el dato en serie por D0 e, cambiando el modo (SH/LD* = 0) se lee en paralelo, operando como registro entrada serie/salida paralelo.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Serie sarreratik erregistroan sartzen den datua osorik agertzen da sarrerako erregistroaren irteeretan, 4. saihetsaren ondoren. Datua sarrera paraleloen bitartez irteerako erregistroan kargatzeko, datua sarrerako erregistroan osorik agertu ondoren, 4. saihetsaren atzetik, EL dato que entra en el registro por la entrada serie, aparece completo en las salidas del llamado registro de entrada, justo después del flanco 4. Para cargar el dato en el registro de salida, a través de las entradas paralelo, se provoca un flanco de subida después del flanco 4 la lí­nea CLK del registro de
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Serie sarreraren bidez gordetako datua, 1100 alegia, erregistroan mantentzen da bi erloju-saihets igaro arte.	El dato almacenado a través de la entrada serie, 1100, se mantiene en el registro durante 2 flancos de reloj.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria