muga-balio Bilatu muga-balio testuinguru gehiagotan
- es valor límite
muga-balio > valor límite (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Muga-balioak | Valores límite |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Agente kimikoen inhalazio bidezko esposizioa ebaluatzeko gidalerroak, muga-balioekin eta neurtzeko estrategiarekin alderatzeko | Directrices para la evaluación de la exposición por inhalación de agentes químicos para la comparación con los valores límites y estrategia de la medición |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
MUGA-BALIOAK | VALORes LÍMITE |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Zaratarekiko esposizioaren muga-balioak belarri-babesek moteldu dutela kontuan hartuta. Inor ezin da muga horiek gainditzen dituen zarataren eraginpean egon. | Unos valores límites de exposición al ruido por encima de los que no puede estar nadie expuesto, teniendo presente la atenuación de los protectores auditivos. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Zarata-mailek adierazitako guztia gainditzen badute, baina muga-balioak baino handiagoak ez badira, antolamendu-programak eta -neurriak aplikatu beharko dira. | Si los niveles de ruido superan todo lo comentado, pero no son superiores a los valores límites se deberán aplicar programas y medidas de organización |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Ez dago esan beharrik, jakina, MUGA-BALIOAK ezin izango direla inoiz gainditu. | Lógicamente, sobra decir que, en ningún caso podrán superarse los VALORes LÍMITes. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Giroko tenperatura eta hezetasuna gailua ongi dabilen muga-balioak | Temperatura y humedad ambiente:valores límite dentro de los cuales el dispositivo trabaja correctamente. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |