larrialdi-zentro Bilatu larrialdi-zentro testuinguru gehiagotan

1
larrialdi-zentro > centro de urgencias (6 testuinguru)
eu testuak es testuak
Eraman intoxikatua larrialdi-zentrora, ahalik eta lasterren. Inmediatamente se trasladará al intoxicado a un centro de urgencias.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
Horrelako bat gertatuz gero, immobilizatu kaltetutako eremua, garbitu zauria xaboi-urarekin, eta ahalik eta lasterren larrialdi-zentro batera eraman zauritua. Si se da el caso, se tendrá que inmovilizar la parte afectada y lavar la herida con agua y jabón e, inmediatamente, trasladarlo a un centro de urgencias.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
Erretako eremua handia bada, jo larrialdi-zentro batera. Si la zona quemada es extensa se ha de acudir a un centro de urgencias.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
Kasu hauetan gaza esterilekin edo arropa oso garbiarekin estali behar da erretako eremua, eta larrialdi-zentro batera jo. En estos casos hay que cubrir con gasas estériles o ropa muy limpia y acudir a un centro de urgencias.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
Jo berehala larrialdi-zentro batera. Hay que acudir inmediatamente a un centro de urgencias.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna
eraman larrialdi-zentro batera istripua izan duen haurra, etzanda, hankak goratuta dituela eta ondo tapatuta. hay que trasladar al niño/a accidentado/a con las piernas elevadas, tumbado y bien abrigado a un centro de urgencias.

Materiala: Autonomia pertsonala eta osasuna