eskubide zibil Bilatu eskubide zibil testuinguru gehiagotan

1
eskubide zibil > derecho civil (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Lehen aldiz, eskubide zibilak aitortu zitzaizkien haurrei, babesarenaz eta laguntzarenaz gain. Por primera vez se reconocen a los niños y niñas unos derechos civiles, más allá de los de protección y ayuda.

Materiala: Garapen Sozioafektiboa Familiekin Parte hartuz
Guztira, 54 artikulu ditu, eskubide zibil, politiko, ekonomiko, sozial eta kulturalei buruzkoak. En su totalidad se compone de 54 artí­culos que señalan derechos civiles, polí­ticos, económicos, sociales y culturales.

Materiala: Garapen Sozioafektiboa Familiekin Parte hartuz
Hitzarmenarekin, aurreko hamarkadetan hasitako prozesu osoa amaitu zen. Bertan, lehen aldiz, helduek eta estatuek munduko haur guztiak babestu behar dituztela onartzeaz gain, haurrei eskubide zibil eta politikoak ere aitortzen zaizkie, eta, hala, herritar gisa hartzen dira, besteak beste, adierazpen-askatasuna eta parte hartzeko askatasuna ematen baitzaizkie. La Convención supone la culminación de todo el proceso iniciado en las décadas anteriores, ya que en ella, por primera vez, los niños y niñas de todo el mundo son considerados no sólo objeto de protección especial por parte de los adultos y del estado, sino también sujetos de derechos civiles y polí­ticos, que los equiparan a la condición de ciudadanos al otorgarles, por ejemplo, la libertad de expresión o de participación.

Materiala: Garapen Sozioafektiboa Familiekin Parte hartuz
Haurrei eskubide zibilak aitortu zitzaizkien. Se reconocen derechos civiles a los niños y niñas.

Materiala: Garapen Sozioafektiboa Familiekin Parte hartuz