burmuin-hemisferio > hemisferio cerebral (1 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Bi dira, eta horietako bakoitza burmuin-hemisferio bakoitzaren sakonean dago.	Son dos y se encuentran situados cada uno de ellos en la profundidad de cada hemisferio cerebral.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

burmuineko hemisferio > hemisferio cerebral (2 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Burmuineko hemisferioak ez daude bata bestetik erabat aske, GORPUTZ KAILUKARA izeneko MIHI formako ZEHARKAKO ZUNTZ batzuek lotzen baitituzte burmuinaren funtziorako oso garrantzitsuak dira zuntz horiek.	Los hemisferios cerebrales no se encuentran totalmente desconectados ya que, se encuentran unidos por una serie de FIBRAS TRANSVERSALES en forma de LENGUA denominado CUERPO CALLOSO de gran importancia en la función cerebral.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa
Kanpotik ikusita, burmuineko hemisferioak ez dira lauak, tolestuta daude. Horrek itxura zimurtsua ematen dio burmuinari.	Vistos por fuera, los hemisferios cerebrales no son lisos, sino que se pliegan dando un aspecto arrugado al cerebro.
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

burmuinaren hemisferio > hemisferio cerebral (1 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Burmuinaren hemisferioak	Hemisferios cerebrales
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa