larrialdiko geldialdi Bilatu larrialdiko geldialdi testuinguru gehiagotan

1
larrialdiko geldialdi > parada de emergencia (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
1.8. irudian, larrialdiko geldialdiak nola funtzionatzen duen azaltzen da. muestra de qué forma funciona la parada de emergencia.

Materiala: Neurketa- eta erregulazio-sistemen garapena I
Larrialdiko geldialdia honelakoa izan daiteke: La parada de emergencia puede ser:

Materiala: Neurketa- eta erregulazio-sistemen garapena I
larrialdiko geldialdi > paro de emergencia (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Morroi berezi horri segurtasun-elementuak konektatuko zaizkio, besteak beste: larrialdiko geldialdiak, segurtasuneko karrera-amaierak, barrerak eta abar. A este esclavo especial se conectarán elementos de seguridad tales como paros de emergencia, finales de carrera de seguridad, barreras, etc.

Materiala: SCADA sistemak
Baldintza arriskutsuetan berehala egin beharreko ekintza (adibidez, larrialdiko geldialdia eragitea). Acción inmediata a realizar en condiciones peligrosas (p.e. el accionamiento del paro de emergencia).

Materiala: SCADA sistemak
Larrialdiko geldialdia. Paro de emergencia.

Materiala: SCADA sistemak
larrialdiko geldialdi > parada de emergencia (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Larrialdiko geldialdietan, robota pieza bat garraiatzen ari baldin bazen... En los casos de parada de emergencia, si el robot transporta una pieza, esta pieza debe de...

Materiala: Gozogintza
Larrialdiko geldialdi baten ondoren, robota eskuz bandatu beharko da. El rearmado del robot ante una parada de emergencia, deberá ser manual.

Materiala: Gozogintza
Larrialdiko geldialdi baten ondoren, zero puntura itzultzea beharrezkoa izan beharko du, eta robota ez da berriz mugitzen hasiko hutsegite-puntuan bandatuta ere; aitzitik, zikloaren hasieran hasi beharko du. Ante una parada de emergencia, deberá ser necesario volver al punto cero, no iniciándose el movimiento del robot ante un rearme en el punto que se abandono, sino deberá iniciarse en el principio de ciclo.

Materiala: Gozogintza
Ezin izango da robota botoi-oholaz berriz bandatu larrialdiko geldialdi baten ondoren. El robot no podrá ser rearmado desde la botonera, ante una parada de emergencia.

Materiala: Gozogintza
Balazta eraginkorrak beharko ditu izan robotak, ahalik eta gehien murrizteko inertzia-momentuak eta, larrialdiko geldialdietan, besoari eutsi nahiz poliki-poliki jaitsiaraziko duena. El robot deberá disponer de frenos eficaces, que reduzcan al máximo los momentos de inercia y nos sujeten el brazo o lo hagan descender muy lentamente, ante una parada de emergencia.

Materiala: Gozogintza