kurtsore Bilatu kurtsore testuinguru gehiagotan
- es cursor
kurtsore > cursor (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Kurtsorea fitxategiaren amaieran kokatzen da, eta testua eransten hasten da. | El cursor se sitúa al final del fichero, y comienza a añadir el texto. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Modu horretan irekitzean, kurtsorea fitxategiaren hasieran kokatzen da; horregatik, ondorengo bi lerroak idaztean, aurreko bi lerroen edukia ezabatzen du. | Al abrirlo de este modo, el cursor se sitúa al principio del fichero, por lo que al escribir las siguientes dos líneas, borra el contenido de las dos líneas anteriroes.. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Fitxategia ireki eta kurtsorea hasieran jartzen da, eta azkeneraino irakurtzea ahalbidetzen du. | Se abre el fichero y el cursor se coloca al principio del mismo, permitiendo leerlo hasta el final. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Fitxategia sortzen da, ez balego, eta, balego, haren eduki osoa ezabatzen da; kurtsorea fitxategiaren hasieran jartzen da, idazteko aukera ematen zaigu. | Se crea el fichero si no existiese, y, si existe, se borra todo su contenido, se sitúa el cursor al principio del fichero permitiendonos escribir. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Fitxategia sortzen da, halakorik ez balego, eta, balego, haren eduki osoa ezabatzen da; kurtsorea fitxategiaren hasieran jartzen da, eta idazteko eta irakurtzeko aukera ematen zaigu. | Si el fichero no existe, se crea, y, si existiese, se borra todo su contenido, se sitúa el cursor al principio del fichero permitiéndonos escribir y leer. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Kurtsorea fitxategiaren amaieran jarri eta idaztea eta irakurtzea ahalbidetzen du. | Sitúa el cursor al final del fichero y permite escribir y leer. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Fitxategia ireki eta kurtsorea hasieran jartzen da, eta fitxategia irakurtzea edota fitxategian idaztea ahalbidetzen du. | Se abre el fichero y el cursor se coloca al principio del mismo,permitiendo leer o escribir en el fichero. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Fitxategia ireki, kurtsorea amaieran kokatu eta idaztea ahalbidetzen du. | Abre el fichero, sitúa el cursor al final del mismo y permite escribir. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Fitxategiaren edukia bistaratu aurretik, rewind() funtzioa erabiltzen dugu, kurtsorea fitxategiaren hasieraraino birbobinatzen duena. | Antes de mostrar el contenido del fichero usamos la función rewind(), que rebobina el cursor hasta el principio del fichero. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |