Emaitzak: 12

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (5)
Las fuentes de agua de una dieta están principalmente en las bebidas, en forma de agua, zumos, infusiones, refrescos, etc. Dietako ur-iturri nagusiak edarietan daude: ura, zukuak, infusioak, freskagarriak eta abar.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Para garantizar el aporte mínimo diario de vitaminas y de minerales, es suficiente con tomar una ensalada variada de vegetales y otra de frutas frescas al día, incluso en forma de zumo. Eguneko gutxieneko bitamina eta mineralak eskuratzeko nahikoa da egunean barazki anitzeko eta fruta freskoko entsalada bana jatea, baita zuku moduan bada ere.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Para una mejor absorción es recomendable ingerirlo junto con la vitamina C, por ejemplo, comiendo un bistec de ternera y un zumo de naranja recién exprimido. Hobeto xurgatu ahal izateko C bitaminarekin batera hartzea aholkatzen da. Adibidez, txahal-xerra jatea zukutu berri den laranja zukuarekin batera.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Un ejemplo de esto es comer un filete de ternera o caballo y un zumo de naranja sin pan. Horren adibidea da behi- edo zaldi-xerra laranja zukuarekin eta ogirik gabe jatea.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Se compone de líquidos como agua, caldo, infusiones o zumos, y se debe utilizar por poco tiempo. Ur, salda, infusio, zuku eta antzeko likidoez osatzen da, eta denbora-tarte laburrean erabili behar izaten da.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (1)
Al igual que indicábamos para los baños de vapor, es muy aconsejable tomar agua o infusiones o zumos (no excitantes ni con contenido alcohólico) antes de entrar y después de salir. Lurrun-bainuetarako aipatzen genuen bezala, oso gomendagarria da ura edo infusioak edo zukuak edatea (ez edari bizigarririk edota alkoholdunik), saunara sartu aurretik eta irten ondoren.

Materiala: Elektroestetika

Zehar-lerroa (1)
Por último, se puede ofrecer infusiones, zumos naturales o algún dulce casero con productos naturales que pueden satisfacer el sentido del gusto de nuestros clientes. Azkenik, infusioak, zuku naturalak edo produktu naturalekin egindako etxeko gozoren bat eskain liteke, gure bezeroen dastamena lantzeko.

Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala

Kimika (2)
El producto se separa del caldo por filtración y se extrae de los residuos sólidos; el cobre y el zinc son agentes precipitantes comunes en Produktua zukutik bereizteko, iragazi egiten da, eta hondakin solidoetatik erauzten da; kobrea eta zinka hauspeatze-agente ohikoak dira

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

El intercambio iónico y la adsorción retiran el producto del caldo mediante una reacción química con materiales sólidos, como resinas o carbón activado. Ioi-trukeak eta xurgapenak erreakzio kimiko baten bitartez kentzen dute produktua zukutik; material solido batzuk erabiltzen dira horretarako, hala nola erretxinak edo ikatz aktibatua.

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

Ostalaritza eta turismoa (2)
es un servicio utilizado en los recesos de charlas, reuniones o eventos en el cual brindan a los participantes café, refrescos, zumos y referencias dulces y saladas. hitzaldien, bileren edo ekitaldien atsedenaldietan erabiltzen da zerbitzu hau; bertan, kafea, freskagarriak, zukuak eta zenbait jaki gozo eta gazi eskaintzen zaizkie parte-hartzaileei.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

Líquidos a granel (leche, zumos, vinos, etc.). Ontziratu gabeko likidoak (esnea, zukuak, ardoak, etab.).

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx