Emaitzak: 42

ES EU
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (42)
Es la' pieza de madera que se fija paralelamente, y por encima de la zanca; sirve de protección, y para ayudar a subir y bajar las escaleras. Zankabearen gainean, paraleloan finkatzen dugun egurrezko pieza da. Babesgarria da, eta eskailerak igotzen eta jaisten laguntzen du.

Materiala: Egurraren teknologia

12) Escalera formada por peldaños que descansan sobre dos zancas. 12) Bi zankaberen gainean bermatutako mailek eratutako eskailera.

Materiala: Egurraren teknologia

res a la zanca en los tramos rectos, y radiales en el curvo, dándonos de este modo unos supuestos peldaños normales, tal como nos muestran las líneas finas del grabado. perpendikularrak izan behar dute atal zuzenetan, eta erradialak atal okerretan; hartara, mailak normalak dira ustez (ikusi 938. irudiko lerro meheak).

Materiala: Egurraren teknologia

El ensamble de las huellas con la zanca puede ser: Honela mihizta ditzakegu mailagainak eta zankabea:

Materiala: Egurraren teknologia

" Colocando listones atornillados a la zanca, sobre los cuales se apoyan las huellas. Torlojuz, estrabeak lotuz zankabean eta haien gainean bermatuz mailagainak.

Materiala: Egurraren teknologia

Se recorta la zanca según el dibujo de la huella. Mailagainaren marrazkiari jarraiki moztu behar da zankabea.

Materiala: Egurraren teknologia

Estos peldaños pueden formar por sí solos el techo del cielo raso; y, en los casos en que van empotrados sus extremos en la pared, hacen innecesaria la zanca. Beren kabuz, sabai izuna eratu dezakete maila beteek, eta, haien muturrak paretan sartzen baditugu, ez da beharrezkoa zankabea erabiltzea.

Materiala: Egurraren teknologia

aAl marcar los peldaños en las zancas, es necesario tomar con exactitud las inclinaciones, a fin de que las huellas queden horizontales, una vez situada la escalera. Mailak zankabeetan markatzen ditugunean, beharrezkoa da zehatz-mehatz neurtzea makurdura, mailagainak horizontalak izan daitezen behin eskailera bere kokalekuan kokatu eta gero.

Materiala: Egurraren teknologia

Hallados estos datos, se dibujan las plantillas del alzado de la zanca del modo siguiente: Behin datu horiek guztiak kalkulatu eta gero, zankabearen altxaeraren txantiloiak marraztu behar ditugu, honela:

Materiala: Egurraren teknologia

Con el dibujo de la planta, hallamos el perímetro total interior y exterior, en planta, de la zanca y pasamanos. Oinplanoaren marrazkia izanik, zankabearen eta eskubandaren kanpoaldeak eta barnealdeak oinplanoan duten guztizko perimetroa kalkula dezakegu,

Materiala: Egurraren teknologia