Esta expresión se obtiene particularizando la fórmula general que da la salida de un convertidor con función de transferencia lineal, N bits de entrada en binario natural y tensión de referencia unipolar de Vr voltios, dada por:
Transferentzia linealeko funtzioa, N biteko sarrera bitar naturalean emanda eta Vr volteko erreferentzia-tentsio polobakarra daukan bihurgailuaren irteera erdiesteko formula orokorra zehaztuz lortzen da adierazpen hori, hots:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Dibujar la gráfica de un convertidor A/D lineal de cuatro bits en binario natural y Vfe=5V.
Bitar naturaleko lau biteko eta Vfe = 5 Volteko A/D bihurgailu lineal baten grafikoa marraztu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La gráfica anterior de la función de transferencia de un convertidor A/D, corresponde a un convertidor lineal de N=3 bits y Vfe=1V.
A/D bihurgailuaren transferentzia-funtzioari buruzko aurreko grafiko hori N = 3 biteko eta Vfe = 1 Volteko bihurgailu lineal batena da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
si el bit /S7 está a uno en la línea 11 hay cero voltios.
S7 bita 1ean badago, 11 lerroan zero volt daude.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Tierra 0 voltios.
Lurra 0 volt.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La figura siguiente muestra la seña típica RS-485; se ha dibujado la señal en la línea asumiendo una tensión base de 3 voltios.
Beheko irudiak RS-485 ohiko seinalea erakusten du; seinalea linean marraztu da, kontuan izanik oinarriko tentsioa 3 volt dela.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Dibujar la gráfica de un convertidor D/A lineal de cuatro bits en binario natural y Vref=5V.
Bitar naturaleko lau biteko etaVref = 5 Volteko D/A bihurgailu lineal baten grafikoa marraztu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En lo que sigue, se describirán los convertidores A/D lineales, con N bits de salida en binario natural y rango de tensiones de entrada unipolar de 0 a Vfe voltios.
Jarraian, A/D bihurgailu linealak aztertuko ditugu. Bihurgailu horiek N irteera-bit dituzte bitar naturalean, eta sarrera polobakarreko tentsio-tartea 0 eta Vfe volt artekoa da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Además, se describirán los convertidores más usuales, caracterizados por una función de transferencia lineal, código binario natural y rango de salida unipolar entre 0 y Vr voltios.
Gainera, bihurgailu arruntenak aztertuko ditugu. Gehienetan transferentzia linealeko funtzioa dute, kode bitar naturala, eta 0 eta Vr volt arteko irteera-tarte polobakarra.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Además, la magnitud analógica de salida no adquirirá valores en cualquier margen, sino que normalmente se desean obtener salidas unipolares (de 0 a V voltios si la salida es de tensión) o bipolares simétricas (de -V a V voltios).
Gainera, irteerako magnitude analogikoak ez ditu balioak edozein eremutan hartzen, gehienetan irteera polobakarrak (0 eta V volt artean, irteera tentsioduna bada) edo bipolar simetrikoak lortu nahi izaten dira (-V eta V volt artean).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
ILa tensión eléctrica de los juguetes que funcio-nen con electricidad no podrá exceder de 24 vol-tios, y ninguna pieza del juguete llevará más de 24 voltios.
> Elektrizitateaz funtzionatzen duten jostailuen tentsio elektrikoa ez da 24 voltetik gorakoa izango, eta jostailuaren ezein piezak ez ditu 24 volt baino gehiago izango.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
Voltaje aplicado (Voltios)
Aplikatutako tentsioa (Volt)
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (3)
Es de bajo voltaje (10-25 voltios) y baja intensidad (1-7 mA), con frecuencia de interrupción de 100 Hz.
Behe-tentsiokoa (10-25 volt) eta behe-intentsitatekoa (1-7 mA) da, eta 100 Hz-eko eten-maiztasuna du.
Materiala: Elektroestetika
voltios pico pico, voltios que hay entre un máximo y un mínimo.
goiko erpinaren eta beheko erpinaren artean dauden voltak.
Materiala: Elektroestetika
La tensión máxima generalmente es de 600 Vpp ( voltios pico pico , voltios que hay entre un máximo y un mínimo ) y la frecuencia oscila entre 500Khz y 27 Mhz .
Oro har, gehienezko tentsioa 600 Vpp-koa da (puntatik puntarako voltak, hots, maximoaren eta minimoaren artean dauden voltak), eta maiztasuna 500 kHz eta 27 MHz artekoa da.
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (9)
También suelen incorporar analizador de 4 gases con valor lambda, placa de medición (ohmios y voltios), osciloscopio, etc.
Lau gasen analizagailu bat ere izan ohi dute, lambda balioarekin, neurketa-plakarekin (ohmak eta voltak), osziloskopioarekin...
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Para abrirlo lo conecta a masa, por lo que en el terminal negativo aparece una tensión de cero voltios durante el tiempo de apertura (zona 3).
Irekitzeko, masara konektatzen du; hori dela eta, zero volteko tentsioa agertzen da terminal negatiboan zabalik dagoen bitartean (3 eremua).
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
En algunos casos de válvulas estabilizadoras de ralentí, el voltaje de la señal no logra alcanzar los valores de cero voltios y voltaje de batería (figura 6.42) debido a la alta autoinducción del electroimán que la forma.
Erralentia egonkortzeko balbula batzuetan, seinalearen tentsioa ez da iristen zero volt eta bateria-tentsioko balioetara (6.42 irudia), seinalea eragiten duen elektroimanaren autoindukzio handia dela eta.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Variable entre 0,2 y 0,8 voltios.
Aldakorra, 0,2 eta 0,8 volt artekoa.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Escala de 5 voltios y 1 ms/div.
Eskala: 5 volt eta 1 ms/div.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Una vez alcanzada la intensidad máxima (20 amperios) esta se mantiene con una alimentación de 12 voltios constantes mientras no se supere la intensidad máxima, en cuyo caso aparece una regulación de dicha intensidad por desconexión y conexión rápida de la alimentación de 12 voltios durante un breve periodo de tiempo.
Intentsitate maximora (20 ampere) iristean, bere horretan irauten du, 12 volteko elikadura konstantearekin, intentsitate maximoa gainditzen ez den bitartean; gainditzen duenean, intentsitatea erregulatu egiten da, 12 volteko elikadura denbora-epe labur batez azkar deskonektatuz eta konektatuz.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
La segunda fase se consigue a una tensión de 12 voltios regulada por la desconexión y conexión de la masa del inyector con el fin de mantener el nivel de intensidad necesario para mantener el inyector abierto (12 amperios).
Bigarren faseak, berriz, 2 volteko tentsioa behar ziaten du. Injektorearen masa deskonektatuz eta konektatuz erregulatzen da tentsio hori, injektorea zabalik edukitzeko behar den intentsitate-mailari (12 ampere) eusteko.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
a. Variable entre 0,2 y 0,8 voltios.
a. Aldakorra, 0,2 eta 0,8 volt artekoa.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Por tanto, para lograr el salto de un electrón entre los electrodos de una bujía es necesario aplicarle una tensión de varios miles de voltios para arrancarle electrones a la mezcla (ionizarla) y que así se produzca una corriente eléctrica entre los dos electrodos con el fin de calentar la mezcla hasta una temperatura y durante un tiempo suficiente para iniciar una explosión.
Hortaz, elektroi batek bujia bateko elektrodo batetik bestera jauzi egin dezan, milaka volteko tentsioa aplikatu behar zaio nahasteari elektroiak erauzteko (ionizatzeko, alegia) eta bi elektrodoen artean korronte elektrikoa sortu eta, hartara, tenperatura jakin bateraino berotzeko nahastea, behar den denboraz, leherketa has dadin.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Irudia eta soinua (1)
Bi instalazio elektriko mota daude: monofasikoak eta trifasikoak. Korronte trifasikoak hiru eroale (fasea, neutroa eta lur-konexio eta hiru korronte alterno (fase bakoitzak 230 volt dauzka neutroari dagokionez, eta 380 V eta 400 V arteko tentsioa dago faseen artean), 380 V-ko potentzial-diferentzia eragiten dutenak; monofasikoak, berriz, 220 V-ko potentzial-diferentzia ematen dute, eta fase bakarra eta korronte alterno bakarra dauzka. Azken hori erabiltzen da Espainiako etxeetan.
Se pueden encontrar dos tipos de instalaciones eléctricas: monofásica y trifásica. La corriente trifásica presenta tres conductores (fase, neutro y toma tierr y tres corrientes alternas (230 voltios cada fase con respecto al neutro y una tensión de 380 V y 400 V entre fases), que proporcionan un voltaje de 380 V, mientras que la monofásica proporciona un voltaje de 220 V y es aquella que tiene una sola fase y corriente alterna. Esta última es la que se suele emplear en los hogares en España.
