Emaitzak: 27

ES EU
Ostalaritza eta turismoa (1)
Es el coche Pub, decorado e iluminado como una pequeña sala de fiestas, en el que cada noche se ameniza la velada hasta altas horas de la madrugada. Pub-bagoia da; dantzaleku txiki baten eran dekoratuta eta argiztatuta dago, eta goizaldeko orduetara arte egoten da jai-giroa gauero.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Velada flamenca. Gau flamenkoa.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Animazio turistikoa (25)
En muchas ocasiones la animación nocturna continúa con la socialización del animador con los clientes; tomar unas copas y prolongar la velada hasta altas horas repercutirá en que a la mañana siguiente el animador no esté en un estado óptimo y esto a su vez incidirá en retardo y desgana en la ejecución de sus tareas, que será detectado por clientes, compañeros y superiores. Askotan, gaueko animazioaren ondoren, animatzaileak bezeroekin sozializatzen jarraitzen du: zerbait edan eta ordu txikietara arte luzatuz gero, hurrengo goizean animatzailea ez da egongo egoera onenean; horrek atzerapena eta gogo-falta eragin diezaioke bere lanetan, eta bezero, lankide eta nagusiek nabaritu egingo dute.

Materiala: Animazio turistikoa

lRealización de veladas temáticas. lGaikako gau-jaiak egitea.

Materiala: Animazio turistikoa

De las animaciones nocturnas dependerá que los turistas elijan nuestro establecimiento para pasar la velada o que prefieran otros establecimientos. Gaueko animazioen mende dago turistek gure establezimendua aukeratzea gau-emanaldietarako, edota beste establezimendu batzuetara joatea.

Materiala: Animazio turistikoa

En la actualidad, salvo en el caso de una actuación en directo o undisc-jockey, las discotecas cuentan con ordenadores con una lista de canciones que reproducen ordenadamente, en función del momento de la velada, las canciones elegidas. Gaur egun, zuzeneko emanaldietan edodisc-jockeybat musika jartzen ari denean izan ezik, dantzalekuetan ordenagailu bat izaten da, zeinean aldez aurretik aukeratzen den abesti-zerrendako abestiak modu ordenatuan erreproduzitzen baitira, unearen arabera.

Materiala: Animazio turistikoa

En el caso de una velada nocturna basta con una comparación de las ventas en una noche con espectáculo, por ejemplo, y una noche sin él. Gaueko ekitaldiei dagokienez, nahikoa da ikuskizuna dagoen gau baten eta ikuskizunik gabeko beste gau baten arteko konparazioa egitea.

Materiala: Animazio turistikoa

Aunque esto es lo habitual, cada vez más hoteles amplían el horario nocturno hasta horas más tardías, los animadores encargados de las veladas nocturnas pueden ser o no los mismos que los que abren el programa. Hala ere, gero eta hotel gehiagok luzatzen dute gaueko ordutegia gauerditik aurrera; gaueko ekitaldietan izaten diren animatzaileek has dezakete programa, edo beste batzuek.

Materiala: Animazio turistikoa

Se han repasado programas para establecimientos vacacionales, pero incluso en casas rurales pequeñas pueden hacerse veladas de misterio,quiz, campeonatos de trivial, etc. Oporretako establezimenduetarako programak ikusi ditugu, baina landetxe txikietan ere egin daitezke misterio-gauak,quizak, Trivial-txapelketak, etab.

Materiala: Animazio turistikoa

3Caracterizar las actividades de las veladas y espectáculos en el ámbito turístico. 3Gau-jaietako eta ikuskizunetako jarduerak bereiztea.

Materiala: Animazio turistikoa

3Secuenciar los tiempos para el desarrollo de la velada y el espectáculo. 3Gau-jaiko eta ikuskizuneko denborak sekuentziatzea.

Materiala: Animazio turistikoa

3Valorar la importancia de implicar a todos los participantes en el desarrollo de la velada. 3Parte-hartzaile guztiak gau-jaiaren garapenean inplikatzearen garrantzia baloratzea.

Materiala: Animazio turistikoa