Emaitzak: 21

Familia#
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 10
xxElektrizitatea eta elektronika 9
xxInformatika eta komunikazioa 1
xxAnimazio turistikoa 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (9)
Con el auge de Windows también recibió un impulso el desarrollo de utilidades para comunicarse con aplicaciones que funcionaban con este sistema operativo (drivers o controladores). Windows sistemaren gorakadarekin batera, sistema eragile horrekin funtzionatzen zuten aplikazioekin komunikatzeko utilitateen (driverrak edo kontrolagailuak) garapena ere bultzatu zen.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

A mediados de los noventa aparece una versión de Visual BASIC que permite crear, con gran facilidad, controles gráficos e interfases de usuario gracias a utilidades ya definidas. Laurogeita hamarreko hamarkadaren erdialdean, Visual BASIC programazio-lengoaiaren bertsio bat agertu zen. Kontrol-grafikoak eta erabiltzaile-interfazeak oso erraz sortzeko aukera eman zuen, lehendik finkatutako utilitateei esker.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Se empiezan a desarrollar utilidades que permitan simplificar la forma de programar, son los programas intérpretes, también llamados lenguajes de alto nivel. Programatzeko modua erraztea ahalbidetu zuten utilitateak garatzen hasi ziren. Programa interpretatzaileak ziren; edo, bestela esanda, goi-mailako lengoaiak.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Son las utilidades que permiten representar de forma cómoda la evolución de variables del sistema. Sistemako aldagaien bilakaera modu erosoan adieraztea ahalbidetzen duten utilitateak dira.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Cualquier sistema de visualización tiene más o menos utilidades para realizar la configuración del sistema de comunicaciones, pantallas, contraseñas, impresiones o alarmas. Edozein bistaratze-sistemak ditu komunikazio-sistema, pantailak, pasahitzak, inprimatzeak edo alarmak konfiguratzeko utilitateak.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El programa de Desarrollo engloba las utilidades relacionadas con la creación y edición de las diferentes ventanas de la aplicación, así como sus características (textos, dibujos, colores, propiedades de los objetos, programas, etc.). Garapen-programak aplikazioko leihoak sortu eta editatzearekin lotutako utilitateak biltzen ditu, baita haien ezaugarriak ere (testuak, marrazkiak, koloreak, objektuen propietateak, programak eta abar).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El paquete SCADA, en su vertiente de herramienta de interfase hombre-máquina, comprende toda una serie de funciones y utilidades encaminadas a establecer una comunicación lo más clara posible entre el proceso y el operador: SCADA paketeak, gizaki-makina interfaze-tresnaren alderdian, prozesuaren eta operadorearen artean ahalik eta komunikazio argiena ezartzera bideratutako zenbait funtzio eta utilitate hartzen ditu:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Las tablas se actualizan mediante utilidades de red, que incorpora el software de creación y gestión de la red. Taulak sare-utilitateen bidez eguneratzen dira. Sarea sortzeko eta kudeatzeko softwarearen barruan daude utilitate horiek.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Las utilidades de la red de Windows se pueden observar con el comando net. Windows-en sareko utilitateak (net komandoarekin ikus daitezke).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Informatika eta komunikazioa (1)
Recoge y presenta utilidades y herramientas para crear y verificar páginas Web accesibles, que han sido usados y recomienda Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo. Erabili diren web orri erabilerrazak sortu eta egiaztatzeko utilitateak eta tresnak jaso eta aurkezten ditu, eta Emmanuelle Gutiérrez y Restrepok erabili eta gomendatuak.

Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak

Gizarte eta kultura zerbitzuak (10)
Por eso es importante contar con un instrumento que permita sistematizar, concretar y aclarar la información sobre espacios culturales, como puede ser la elaboración de una base de datos de los mismos, que puede ofrecerse como guía de recursos especializada en equipamientos e infraestructuras culturales –por ejemplo: la guía de espacios que ofrece la Diputación de Huelva como unautilidaden su área de cultura–. Hori dela eta, garrantzitsua da kultura-eremuei buruzko informazioa sistematizatzeko, zehazteko eta argitzeko tresna bat edukitzea; esaterako, haien datu-base bat, zeina kultura-ekipamenduetan eta -azpiegituretan espezializatutako baliabideen gida gisa eskain baitaiteke —adibidez, Huelvako Diputazioak bere kulturaren arloanutilitategisa eskaintzen duen eremu-gida—.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Las características técnicas de este tipo de recursos y sus utilidades se ven constantemente actualizadas en correspondencia con los avances tecnológicos y el desarrollo de nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Horrelako baliabideen ezaugarri teknikoak eta utilitateak etengabe eguneratuz joaten dira, aurrerapen teknologikoen eta informazioaren eta komunikazioaren teknologia berrien garapenaren arabera.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Precisan una serie de conocimientos básicos para su uso, aunque algunos requieren un nivel medio o avanzado para un uso óptimo y para aprovechar sus utilidades –este es el caso de las herramientas informáticas de planificación de programas–. Haiek erabiltzeko oinarrizko ezagutzak behar dira, nahiz eta batzuetarako tarteko maila edo maila aurreratua eduki behar den, ahalik eta ondoen erabiltzeko eta haien utilitateak aprobetxatzeko —programak planifikatzeko tresna informatikoen kasuan, adibidez—.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Por otra parte, el soporte digital ofrece utilidades distintas y bastante asequibles para que la persona usuaria de la agenda pueda «hacerse una agenda a su medida» con la selección de fechas, temas, lugares, etc. que sean de su interés, y que además puede interactuar directamente añadiendo comentarios, sugerencias y propuestas que desee anunciar o destacar. Bestetik,euskarri digitalek hainbat utilitate eta nahikoa merkeak dituzte agendaren erabiltzaileak «agenda bat bere neurrira" egin dezan bere interesekoak diren datak, gaiak, lekuak eta abar aukeratuz, eta, gainera, zuzenean interakzioan jardun daiteke, iruzkinak, iradokizunak eta proposamenak gehituz.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

El blog deberá incluir utilidades para la comunicación o interacción entre editores y autores del blog y sus lectores. Blogak hainbat utilitate eduki behar ditu, blogaren editoreen eta egileen eta irakurleen arteko komunikazio edo interakziorako.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Hay que identificar y analizar todas las utilidades que tenga y su funcionamiento, simulando gestionar un proyecto de taller de artesanía local para implementar durante un semestre. Programaren utilitate guztiak eta funtzionamendua identifikatu eta aztertu behar dira, seihileko baterako tokiko artisautzako tailer baten proiektu bat kudeatzeko itxurak eginez.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Se trata de visitar el sitio web y analizar las utilidades de esta aplicación geolocalizadora, especialmente sus posibles funcionalidades de uso en el ámbito local en el que nos encontremos y, claro está, desde el punto de vista profesional. Webgunea bisitatu eta aplikazio geolokalizadore horren utilitateak aztertu behar dira; batez ere, uneko alorrean erabil daitezkeen funtzioak eta, jakina, ikuspegi profesionaletik.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Investigando en la red, se deben localizar distintas plataformas y utilidades para el trabajo colaborativo virtual y para la gestión del archivo documental técnico. Sarean ikertuz, lankidetzako lan birtualerako eta artxibo dokumental teknikoa kudeatzeko plataformak eta utilitateak aurkitu behar dira.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Se buscarán principalmente plataformas y utilidades de uso gratuito (al menos en parte). Batez ere, doako plataformak eta utilitateak bilatu behar dira (neurri batean bada ere doakoak direnak).

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Integrar el uso de herramientas y utilidades informáticas como medios facilitadores para el trabajo en red: Tresna eta utilitate informatikoen erabilera integratzea, sareko lana errazteko bitarteko gisa:

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Animazio turistikoa (1)
b)Dibuja una tabla similar a la que se recoge a continuación con las utilidades de cada programa, y añade todos los ítems que consideres oportunos. b)Marraztu programa bakoitzaren utilitateak jasotzen dituen eta jarraian agertzen denaren antzeko taula bat.

Materiala: Animazio turistikoa