Es el conjunto de alteraciones en diversos órganos, que acompañan a la elevación de urea en sangre (uremia) y son la consecuencia del fallo en la función reguladora del riñón.
Zenbait organoren asaldura multzoa da; odoleko urea kantitatea handitzen dute (uremia) eta giltzurrunaren erregulatze-funtzioko akatsaren ondorio dira.
Materiala: Elektroestetika
aniones como el cloruro, fosfatos, bicarbonato, sulfates, etc.), metales (como el cobre, hierro, zinc, etc.), y otras sustancias (catabolitos del tipo del ácido úrico, urea, creatinina, pigmentos biliares, hormonas esteroídicas, cetonas, vitaminas, etc.), y gases respiratorios (como el oxígeno y el anhídrido carbónico).
anioiak, esaterako, kloruroa, fosfatoak, bikarbonatoa, sulfatoak eta abar), metalak (esaterako, kobrea, burdina eta zinka), beste substantzia batzuk (katabolitoak, esaterako, azido urikoa, urea, kreatinina, behazun-pigmentuak, hormona esteroideak, zetonak, bitaminak eta abar) eta arnasketa-gasak (adibidez, oxigenoa eta karbono oxidoa).
Materiala: Elektroestetika
en esta situación, la vasopresina o DPH (hormona antidiurética) no reconoce la necesidad de reabsorber agua, por lo que se sigue eliminando en la orina junto a la urea, sales, etc., sustancias que también se están excre-tando mediante el sudor.
egoera horretan, basopresinak edo DPHak (hormona antidiuretikoa) ez du ura berriro xurgatzeko premiarik, eta urea, gatza eta abarrekin batera gernuan ezabatzen dira izerdiaren bidez ere iraizten diren substantziak.
Materiala: Elektroestetika
La orina contiene agua, sales, pequeñas cantidades de ácido y varios productos de desecho, entre ellos la urea.
Gernuak ura, gatzak, azido kantitate txikiak eta zenbait hondakin-produktu ditu, besteak beste, urea.
Materiala: Elektroestetika
NMF, aminoácidos, PCA, urea, hidrolizados de colágeno y elastina, extractos de aloe, caléndula, malva, etc.
NMFa, aminoazidoak, PCA, urea, kolageno-hidrolizatuak eta elastina-hidrolizatuak, estraktuak (aloea, ilen kultibatua, malba eta abar).
Materiala: Elektroestetika
NMF, aminoácidos, PCA, urea, extractos de aloe, caléndula, malva, etc.
La sustancia activa del aditivo AdBlue, la urea, CO(NH2)2, es un líquido alcalino que se obtiene a partir del gas natural.
AdBlue gehigarriaren substantzia aktiboa —urea, CO(NH2)2— gas naturaletik ateratzen den likido alkalino bat da.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
La urea es un polvo de cristales blancos que también se encuentra en forma natural en el medio ambiente.
Kristal zurizko hauts bat da urea, eta natural ere aurki daiteke ingurumenean.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
El uso actual de la urea está en cosméticos, abonos y medicamentos.
gaur egun, kosmetikoak, ongarriak eta medikamentuak egiteko erabili ohi da urea.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
El proceso SCR con AdBlue consiste en un agente reductor (acuosa de urea con una concentración del 32,5%) (figura 10.37) que se inyecta mezclado con el flujo de escape y catalíticamente reacciona con el NOx, reduciendo el nivel de estos gases.
Honetan datza AdBlue-rekiko SCR prozesua: agente erreduzitzaile bat (urearen ur-disoluzioa, % 32,5eko kontzentrazioarekin; ikus 10.37 irudia) injektatzen da, ihes-hodiko fluxuarekin nahastuta. Agente horrek erreakzio katalitikoa egiten du NOx-arekin, eta murriztu egiten du gas haien maila.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Concentración de urea.
Urea-kontzentrazioa.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Concentración de urea en %
Urea-kontzentrazioa (%)
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Nekazaritza (2)
Las cosechadoras que apliquen urea a los tocones deben llevar avisos de precaución enel tanque de urea.
Motzondoetan urea aplikatzen duten biltzaileek kontuz ibiltzeko ohartarazpenak eraman behar dituzte urea-andelean.
Materiala: Nekazaritza
Se debe cortar inmediatamente cualquier vertido de aceite o urea.
Berehala eten behar da olio edo urearen isurketa oro.
Materiala: Nekazaritza
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
