Es vital para el funcionamiento de la glándula tiroides, ayuda al crecimiento del organismo (esqueleto, uñas, dientes, cabello, piel), mejora la agilidad mental y quema el exceso de grasa.
Tiroide-guruinaren funtzionamendurako behar-beharrezkoa da, organismoaren hazkundeari laguntzen dio (eskeletoa, azazkalak, hortzak, ilea, larruazala), buru-azkartasuna hobetzen du eta gehiegizko gantza erretzen du.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (17)
La adenohipófisis es la que libera hormonas como la tirotropina (estimula la tiroides), la hormona del crecimiento, la hormona corticotropa (estimula la corteza suprarrenal), las gonadotropinas (regulan las glándulas y órganos sexuales), la prolactina (estimula la secreción de leche) y la hormona estimulante de los melanocitos (responsable de los cambios de coloración de la piel).
Adenohipofisiak hormona hauek askatzen ditu, besteak beste: tirotropina (tiroidea estimulatzen du), hazkundearen hormona, hormona kortikotropoa (azal suprarrenala estimulatzen du), gonadotropinak (sexu-guruinak eta -organoak erregulatzen dituzte), prolaktina (esnea jariatzea estimulatzen du) eta melanozitoak estimulatzen dituen hormona (larruazaleko kolore-aldaketen arduraduna).
Materiala: Elektroestetika
La paratiroides produce la hormona paratiroidea, que, junto a la hormona calcitonina secretada en la tiroides, regula el metabolismo del calcio, realizando su acción antagónica.
Paratiroideak paratiroide-hormona ekoizten du eta, tiroidean jariatutako kaltzitoninarekin batera, kaltzioaren metabolismoa erregulatzen du (aurkako ekintza egiten du).
Materiala: Elektroestetika
El déficit de tiroxina obliga a la hipófisis a secretar TSH, cuyo exceso puede originar bocio (aumento el tamaño del tiroides).
Tiroxinaren urritasunak TSH jariatzera behartzen du hipofisia, eta hormona gehiegi jariatzeak bozioa (tiroidearen hantura) eragin dezake.
Materiala: Elektroestetika
hipotálamo, tiroxina, TSH, hipófisis, aumento del metabolismo basal, glándula tiroides, factor liberador.
Se puede comprobar la importancia de todas las hormonas en alteraciones del órgano cutáneo y anexos, pues si se alteran los niveles de las tiroideas se producen alopecias difusas.
Hormona guztiak dira garrantzitsuak larruazal-organoaren eta eranskinen asalduretan; izan ere, tiroideen mailak asaldatuz gero, burusoiltasun lausoak izaten dira.
Materiala: Elektroestetika
Bocio exoftálmico, que se caracteriza por un aumento del tamaño del tiroides (bocio), ojos saltones (exof-talmia) debido a la acumulación de líquido bajo el globo ocular, aumento del metabolismo basal, adelgazamiento, taquicardias, etc.
Bozio exoftalmikoa. Ezaugarri hauek ditu: tiroidearen hantura (bozioa); begi irtenak (exoftalmia), begi-globoaren azpian likidoak metatzen direlako; metabolismo basala handitzea; argaltzea; takikardiak eta abar.
Materiala: Elektroestetika
Es una pequeña glándula cercana al tiroides, formada por cuatro grupos de células que producen una única hormona:
Tiroidetik gertu dago guruin txiki hori eta hormona bakarra ekoizten duten lau zelula taldek osatzen dute:
Materiala: Elektroestetika
La estimulación del tiroides antes mencionada provoca una mejora en la circulación, evitándose o mejorándose las reten-ciones hídricas y de toxinas y favoreciéndose la regeneración celular.
lehenago aipatutako tiroidearen estimulazioak zirkulazioa hobetzen du, ur- eta toxina-atxikipenak saihestu edo hobetzen ditu, eta zelulak birsortzen laguntzen dute.
Materiala: Elektroestetika
Muy rica en yodo y ácidos gra-sos no saturados, su apreciada acción se encuentra en el campo de los productos anticelulíticos y adelgazantes, pues el yodo estimula el metabolismo (por estimulación del tiroides); también combate la retención hídrica, pues sus oligoelementos refuerzan el sistema vascular.
Oso aberatsa da iodoan eta azido koipetsu asegabeetan. Zelulitisaren kontrako produktuetan eta argaltzeko produktuetan erabiltzen da batez ere, iodoak metabolismoa estimulatzen baitu (tiroideak estimulatzen dituelako); ur-atxikipenaren aurkakoa ere bada, haren oligoelementuek sistema baskularra sendotzen dutelako.
Materiala: Elektroestetika
? Activación de las glándulas endocrinas, sobre todo tiroides y sexuales.
? Guruin endokrinoak aktibatzen dira, batez ere, tiroidea eta sexu-guruinak.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (1)
Hiperfuncionamiento de los melanocitos (inducido por estimulación hormonal o lumínica)., debido a embarazo, ingestión de anovulatorios, desórdenes endocrinos, factores nutricionales, enfermedades tiroideas, disfunción hepática, factores genéticos y estrés.
Melanozitoen hiperfuntzionamendua (hormona edo argi bidezko estimulazioaren bidez sorrarazitakoa) haurdunaldia, obulazioa galaraztekoak hartzea, nahasmen endokrinoak, elikadura, tiroideetako gaixotasunak, gibelaren disfuntzioa, faktore genetikoak edo estresa direla eta
Materiala: Irudia
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
