Emaitzak: 17

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (13)
A continuación se ejemplifica la secuenciaciónde tareas de un circuito cultural, y en la página siguiente aparece el cronograma de temporalización de dichas tareas. Ondoren, kultura-zirkuitu baten zereginen sekuentziazioaren adibide bat ikusiko dugu, eta hurrengo orrian, zeregin horien tenporalizazioaren kronograma ikus daiteke.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

También nos encontraremos con tareas cuya temporalización es transversal a toda la programación, como por ejemplo la evaluación. Beste zeregin batzuetan, berriz, haien tenporalizazioa programazio osoaren zeharkakoa izaten da; adibidez, ebaluazioaren kasuan.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Definir la temporalización global de la programación cultural, que debe comprender desde las primeras tareas de planificación hasta la presentación del informe memoria de evaluación final de dicha programación. Kultura-programazioaren tenporalizazio orokorra definitzea. Lehenengo planifikazio-zereginetatik hasi eta programazio horren azken ebaluazioaren txostena aurkeztu arte, alegia.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Supervisar el cumplimiento de la temporalización o planificación temporal del programa cultural. Kultura-programazioaren tenporalizazioaren edo denbora-plangintzaren betetze-maila gainbegiratzea.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Realizar una temporalización de tareas para identificar la dependencia de procesos y procurar tiempos para la coordinación grupal y la colaboración del equipo. Zereginen tenporalizazioa egitea, prozesuen mendekotasunak identifikatzeko, eta talde-koordinaziorako eta -kolaboraziorako denbora hartzea.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Échame una mano seleccionando la herramienta más adecuada a la hora de gestionar la temporalización de la propuesta. Lagunduko al didazu proposamenaren tenporalizazioa kudeatzeko tresnarik egokiena hautatzen?

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Temporalización del programa –calendario, cronograma–. Programaren tenporalizazioa —egutegia, kronograma—.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

El diseño de las acciones o actividades y su secuenciación en el tiempo (temporalización), para alcanzar dichos objetivos. Ekintzak edo jarduerak diseinatzea eta sekuentziatzea (tenporalizazioa), aipaturiko helburu horiek lortzeko.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

¿Cuándo se va a conseguir?, aludiendo a la temporalización o la secuencia de las acciones. Noiz lortuko da? Ekintzen tenporalizazioari edo sekuentziari dagokio.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Temporalización y distribución de tareas: Egitekoen tenporalizazioa eta banaketa:

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Animazio turistikoa (1)
3Determinar los espacios y la temporalización de las actividades. 3Jardueren tokiak eta tenporalizazioa zehaztea.

Materiala: Animazio turistikoa

Komunikatzeko trebetasunak (2)
El dosier reflejará: orden del día, temporalización, ordenación de mesas, organización de las intervenciones y otros. Dosierrak elementu hauek bilduko ditu: gai-zerrenda, tenporalizazioa, mahaien eta hitzaldien antolaketa, eta bestelakoak.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Definición, temporalización y objetivos de la propuesta Proposamenaren definizioa, tenporalizazioa eta helburuak

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak