La incorporación de latiguillos viejos o inadecuados a una nueva instalación, puede conllevar serios problemas al rendimiento del enlace.
Instalazio berri batean tenkagailu zaharrak edo desegokiak jartzen baditugu, lotura-errendimenduan arazo larriak izan ditzakegu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cuando la longitud del vano exceda de 5 m se instalará un tensor en el extremo del cable fiador para facilitar la regulación del tense.
Baoa 5 metro luze baino gehiago denean, tenkagailu bat jarriko da kable segurtagailuaren muturrean, tenkatze-maila errazago erregulatzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los enlaces entre los elementos de entrada y los de salida se efectúan por medio de latiguillos.
Sarrerako eta irteerako osagaiak tenkagailuak erabilita lotzen dira elkarrekin.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En pruebas realizadas sobre ellos, el 70% de los latiguillos de Cat 5e no cumplen la especificación, el 83% de los latiguillos de Cat 6 no cumplen la especificación, y curiosamente, los latiguillos más caros no cumplían ni con la especificación para Cat 5e.
Tenkagailuei egindako proben emaitzak ikusita, 5e kategoriako tenkagailuen % 70ek ez du araua betetzen, 6. kategoriako tenkagailuen % 83k ez du araua betetzen, eta, harritzekoa bada ere, tenkagailu garestienek ez zuten betetzen 5e kategoriarako araua ere.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Las conexiones entre el armario, la electrónica de red y las tomas ofimáticas, se muestran en la Figura 15.24, en las que podemos ver que hay un enlace fijo entre la regleta de conexiones del armario y la roseta de toma ofimática (2 en la Figura 15.24). El resto son latiguillos (4 en la misma figura).
15.24 irudian berriz, armairuaren, sareko elektronikaren eta ofimatika-hartuneen arteko konexioak ageri dira. Armairuko konexio-blokearen eta ofimatika-hartuneko entxufearen artean lotura finkoa dagoela ikusten dugu (2 15.24 irudian). Gainerakoak tenkagailuak dira ( 4 irudi horretan).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eraikuntza eta obra zibilak (3)
En la parte 2 de la norma, sólo se contempla el sistema de fijación de redes por "atado con cuerdas", aunque también se pueden emplear otros sistemas, como cables metálicos y sus accesorios (tensores, mosquetones, etc), dando lugar a la red tipo Toldo, que analizaremos con posterioridad.
Arauaren 2. zatiak soken bidezko sistema bakarrik jasotzen du. Hala ere, beste sistema batzuk ere erabil daitezke, esaterako, metalezko kableak eta beren osagarriak (tenkagailuak, mosketoiak eta abar); kasu horretan, olana motako sarea izango litzateke, geroago ikusiko dugunez.
Por contrapartida, los sistemas mono-multigarben prevén su fijación a pilares, vigas u otros elementos resistentes de un edificio, y está constituido por una cinta que presenta en uno de sus extremos un tensor regulable, que incluye un mecanismo de bloqueo antiretorno, en el que se acopla el otro extremo libre de dicha cinta, después de colocarla alrededor del pilar correspondiente, procediendo posteriormente a tensarla hasta inmovilizarla en la posición deseada, de forma que la propia cinta constituye el soporte de al menos un conector o mosquetón de anclaje (monogarben) o varios concectores (multigarben), en el que se fijan los medios de sujeción del operario o del elemento de seguridad correspondiente.
Baina monogarben eta multigarben sistemak zutabe, habe edota eraikinaren gainerako elementu erresistenteetara finka daitezke. Sistema horiek muturretako batean erregulatzeko moduko tenkagailu bat daukan zinta bat dute; era berean, tenkagailu horrek itzulera saihesten duen blokeo-sistema bat dauka, eta hor akoplatzen da zintaren beste muturra, behin dagokion zutabearen bueltan ezarri eta gero. Ondoren, nahi beste tenkatzen da, posizio egokia lortu arte. Hala, zinta bera euskarri bilakatzen da, bai konektore edo mosketoi bakarrekoa (monogarben), bai konektore anitzekoa (multigarben). Bertan jartzen dira, beraz, beharginaren euskarriak edota dagozkion segurtasun elementuak.
El procedimiento de montaje es abrazar el elemento resistente con la cinta, introduciendo el extremo libre de la misma por el eje de rotación del mecanismo antiretorno del tensor, que estará abierto.
Hau da muntaketa-prozesua: zinta elementu erresistentearen inguruan jarri eta gero, aske geratzen den muturra tenkagailuaren itzulera saihesten duen mekanismoaren errotazio-ardatzetik sartu behar da, irekita egongo baita.
En muchas ocasiones irán sin tensores o realizando transmisiones múltiples mediante una correa única.
Askotan, tenkagailurik gabe erabiltzen dira, edo transmisio anizkoitzak eginez uhal bakar batekin.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Paralelismo de los árboles y alineación de las poleas y tensores
Transmisio-ardatzen paralelismoa eta poleak eta tenkagailuak lerrokatzea
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
En cuanto al soporte, el presupuesto y la imaginación cumplirán un papel importante; puede ir desde una sábana pintada con un aerosol y atada con unos cordeles, hasta una lona pintada a todo color y sujetada con tensores de cable, etc.
Euskarriari dagokionez, aurrekontuak eta irudimenak zeresan handia izango dute; sinpleak izan daitezke, aerosolez margotu eta lokarri mehez lotutako izara bat, adibidez, edo askoz konplexuagoak, koloretan margotutako eta kablezko tenkagailuz lotutako olana bat, esate baterako.
