ES EU Fabrikazio mekanikoa (13) Resolución directa de las cajeras 2D y 3D sin necesidad de softkey. 2D eta 3D hutsuneen zuzeneko bereizmena, softkey gabe. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa Mejoras en el aspecto de algunas softkeys del editor. Hobekuntzak editorearen softkey batzuen itxuran. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa Mejoras en la apariencia de las softkeys. Hobekuntzak softkeyen itxuran. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa Nuevas softkeys para copiar y pegar todos los datos de un corrector. Softkey berriak, zuzentzaile baten datu guztiak kopiatzeko eta itsasteko. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa Esta ayuda está siempre activa, independientemente del estado de la softkey de ayudas al editor "Ayuda prog". Laguntza hori beti dago aktibo, editoreari laguntzeko “prog. laguntza” softkey-aren egoera edozein izanik ere. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa De esta forma se permite mover el eje hacia fuera o hacia dentro de la rosca las veces deseadas, hasta que se pulse la softkey de reposición. Horrela, ardatza hariaren kanpoaldera edo barrualdera mugi daiteke nahi den guztietan, berriz ere lehengo posiziora itzultzeko softkey-a sakatu arte. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa Cuando se pulsa la softkey "Start" se salva el programa en edición. "Start" softkey sakatzen denean, editatzen ari garen programa gordetzen da. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa Mejoras en el aspecto de algunas softkeys de la ventana gráfica. Hobekuntzak leiho grafikoaren softkey batzuen itxuran. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa Nueva softkey para desactivar las ayudas contextuales. Testuinguru-laguntzak desaktibatzeko softkey berria. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa En el modo automático se ofrece una softkey para seleccionar el programa que está en edición. Modu automatikoan softkey bat eskaintzen da edizioan dagoen programa aukeratzeko. Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
