Mandos de cierre de silos para material de construcción, mandos para mezcladores según peso, prensas moldeadoras para bloques de materiales sintéticos, dispositivos de transporte para hornos de ladrillos y la industria de materiales prefabricados, instalaciones de dosificación para material de construcción y asfalto, instalaciones para pintar a pistola.
Eraikuntza-materialetarako siloetako itxigailuen aginteak, pisuaren araberako nahasgailuen aginteak, material sintetikozko blokeak moldatzeko prentsak, adreiluen labeetarako eta aurrefabrikatutako materialak egiteko makinetako garraiatze-gailuak, eraikuntzarako eta asfaltatze-lanetarako materiala dosifikatzeko instalazioak, pistolaz pintatzeko instalazioak.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Dispositivos de mando para el transporte y la distribución de material fluido, accionamiento de válvulas y cierre de silos.
Material jariakina garraiatzeko eta banatzeko aginte-gailuak, balbulen eragintza eta siloetako itxigailuak.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Accionamientos de moldes, cierres de silos, dispositivos de alimentación en lijadoras, multivibradores contra la formación de atascos en depósitos de arena, cemento y sustancias adicionales en silos, instalaciones de transporte, accionamiento de puertas en hornos para tejas y compuertas de distribución.
Moldeen eragingailuak, siloetako itxigailuak, lixatzeko makinetako elikagailuak, siloetan hondarrak, zementuak eta beste sustantziek eragindako buxatzeen kontrako multibibragailuak, garraiatze-instalazioak, teilentzako labeetako eta banaketa atasketako ateen eragintza.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Accionamientos de crisoles, cierres de silos, máquinas de decoración.
Aparatos para manipulación de forrajes, y material de embalaje, dispositivos de dosificación y mezcla, unidades para almacenaje en silos, dispositivos de control.
Bazka eta bilgarriak maneiatzeko gailuak, dosifikazio- eta nahaste-gailuak, siloetan biltegiratzeko unitateak, kontrol-unitateak.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
En la figura 3.75 se muestra el esquema de un sistema para la apertura de compuertas de silos, aplicables a cualquiera de los tres ejemplos anteriores.
3.75 irudian, silo baten ateak irekitzeko sistema baten eskema azaltzen da; hori aurreko hiru adibideetako edozeinetan erabil daiteke.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Figura 3.75. Mando neumático de un cierre de silo, el cual se abre lentamente en el primer tercio del recorrido de apertura y luego rápidamente hasta la apertura máxima.
3.75 irudia. Silo baten itxiera-aginte pneumatikoa. Irekitze-ibilbidearen hasierako herenean astiro irekiko da, eta, ondoren, bizkor irekiko da atea guztiz ireki arte.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Kimika (4)
La reducción en la variación de la calidad de la harina cruda, se hace posible gracias al almacenamiento de la misma en silos especiales para homogenización.
Irin gordinaren kalitatea gutxi alda dadin, homogeneizaziorako silo berezi batzuetan gordetzen da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Una segunda etapa en el control de calidad de la harina cruda se realiza en el producto que está entrando a los silos, a través de un analizador de rayos X, que pueden realizar análisis químicos completos en tiempos muy cortos y con gran precisión.
Irin gordinaren kalitatea berriro kontrolatzen da produktua siloetan sartzen ari denean; horretarako, X izpien bidezko analizatzaile bat erabiltzen da, analisi kimiko osoak egin baititzakete oso denbora laburrean eta zehaztasun handiz.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
La harina cruda proveniente de los silos es alimentada a hornos rotatorios en los que el material es calcinado y semi-fundido al someterlo a altas temperaturas (1450oC).
Siloetako irin gordina labe biratzaileetan sartzen da, eta, han, materiala errauts bihurtu eta erdi urtu egitean da labeko tenperatura altua dela eta (1.450 °C).
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Finalmente, el cemento producido y almacenado en silos puede ser despachado en hormigoneras a granel para los grandes consumidores, o envasado en sacos.
Azkenik, ekoitzitako eta siloetan biltegiratutako zementua bolumen handiko hormigoi-makinetan sal dakieke kontsumitzaile handiei, edo zakutan.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Nekazaritza (4)
un olor a estiércol o a moho indica descomposición en medio aeróbico; por el contrario, el olor a ensilado indica que la evolución se desarrolla en medio anaerobio.
simaur usainak eta lizun usainak ingurune aerobikoko deskonposizioa adierazten dute; aitzitik, siloko usainak adierazten du eboluzioa ingurune anaerobikoan gertatzen ari dela.
Materiala: Nekazaritza
un olor a estiércol o a moho indica descomposición en medio aeróbico; por el contrario, el olor a ensilado indica que la evolución se desarrolla en medio anaerobio.
simaur usainak eta lizun usainak ingurune aerobikoko deskonposizioa adierazten dute; aitzitik, siloko usainak adierazten du eboluzioa ingurune anaerobikoan gertatzen ari dela.
Materiala: Nekazaritza
Cuanto más nos acercamos a la luna llena, las plantas poseen más fuerza para luchar contra parásitos y enfermedades, aguantan mejor en jarros, en bodegas o en silos, y aportan más vitalidad a quienes las consumen.
Ilbetetik zenbat eta gertuago, landareak orduan eta indartsuago parasitoei eta gaixotasunei aurre egiteko; gainera, hobeto mantentzen dira pitxer, soto eta siloetan, eta bizitasun handiagoa ematen diete landareon kontsumitzaileei.
Materiala: Nekazaritza
En las provincias de Vizcaya y Guipúzcoa se ensila en paca redonda y en Álava en silo en zanja.
Bizkaian eta Gipuzkoan fardo biribiletan siloratzen da; Araban berriz, lubaki siloan.
Materiala: Nekazaritza
Zehar-lerroa (4)
Trabajos en hornos industriales, contenedores, aparatos, silos, tolvas y canalizaciones.
Labe industrialetako, edukiontzietako, aparatuetako, siloetako, toberetako eta kanalizazioetako lanak.
Materiala: Sistemen integrazioa
Una aplicación fundamental en la industria es la determinación del nivel de un depósito o silo.
Industrian, funtsezko aplikazioa da depositu edo silo baten maila zehaztu ahal izatea.
Materiala: Sistemen integrazioa
Son sensores robustos (sin partes móviles), con alta precisión e independientes en su funcionamiento del producto presente en el depósito o silo.
Sentsore sendoak dira, atal higikorrik gabe. Zehaztasun handia eskaintzen dute eta funtzionamendua ez dago lotuta andelean edo siloan dagoen produktuarekin.
Materiala: Sistemen integrazioa
nFinalmente, se dedican apartados a lectores de códigos (QR y de barras) y a detectores de nivel que estarán presentes en cualquier depósito o silo industrial.
nAzkenik, beste atal batzuetan jorratu dira kode-irakurgailuak (QR eta barrak) eta maila-detektagailuak, zeinak edozein depositu edo silo industrialetan egoten baitira.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
