Emaitzak: 7

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (6)
Una persona con sarampión debe permanecer lejos del centro educativo por lo menos cuatro días después de la aparición de la erupción. Elgorria duen pertsonak ikastetxeetatik urrun egon behar du, gutxienez, erupzioa agertu eta lau egun igaro arte.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Otras enfermedades causadas por virus son el sarampión, la varicela o la gripe. Elgorria, barizela edo gripea dira birusek sortzen dituzten beste gaixotasun batzuk.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Los efectos del sarampión son más graves en niños mayores y adolescentes. Elgorriak ondorio larriagoak izaten ditu haur zaharxeagoetan eta nerabeetan.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

La vacuna del sarampión se administra junto a la de las paperas y la rubéola (Triple vírica). Elgorriaren kontrako txertoa hazizurrien eta errubeolaren kontrakoarekin batera ematen da (hirukoitz birikoa).

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

La rubéola es una enfermedad exantemática cuya lesión elemental son las máculo-papulosas semejantes a las de un sarampión atenuado. Errubeola gaixotasun exantematikoa da, eta oinarrizko lesioa indarra galdu duen elgorriaren antzeko makula-papulosak dira.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

El sarampión es una enfermedad exantemática, cuya lesión elemental son las máculo-papulosas. Elgorria gaixotasun exantematikoa da, eta exantema makulo-papulosoak dira oinarrizko lesioa.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (1)
No siempre se conoce su causa, pero puede estar relacionada con el consumo de bebidas alcohólicas, medicinas como la aspirina, alimentos contaminados y algunas enfermedades producidas por virus, como la hepatitis o el sarampión, o con situaciones de estrés nervioso. Ez dira beti ezagutzen horren kausak, baina hauekin zerikusia izan dezakete: edari alkoholdunak kontsumitzea, sendagaiak (aspirina, esaterako) edo kutsatutako elikagaiak hartzea, birus batek eragindako gaixotasunen bat izatea (hepatitisa edo elgorria), edo nerbio-estresa.

Materiala: Elektroestetika